Translation of "Gitmenin" in Spanish

Uyanmak yatmaya gitmenin tam tersidir.

Despertar es el opuesto a ir a dormir.

Havaalanına gitmenin ne kadar süreceğini düşünüyorsunuz?

- ¿Cuánto tiempo creer que tomará llegar al aeropuerto?
- ¿Cuánto tiempo crees que demora en llegar al aeropuerto?

Berbere gitmenin zamanı geldi de geçiyor.

Ya era hora de que fueras a la peluquería.

Baba bana nereye gitmenin hoş olacağını söyledi.

Mi papá me dijo donde sería bueno ir.

Tom yelken sporuna gitmenin eğlenceli olacağını düşündü.

Tom pensó que sería entretenido ir a navegar.

Tom yatmaya gitmenin zamanı olduğuna karar verdi.

Tom decidió que era hora de irse a dormir.

Eğer yağmur yağacaksa sahile gitmenin bir anlamı yok.

No tiene sentido ir a la playa si va a llover.

Tom o toplantıya gitmenin zaman kaybı olacağını düşünüyordu.

Tom pensó que sería una pérdida de tiempo asistir a esa reunión.

Buradan Boston'a gitmenin ne kadar zaman alacağını bilmiyorum.

No sé cuánto se tarda en llegar a Boston desde aquí.

Bir yere gitmenin sadece bir yolunu bilmekle kalmıyorsunuz,

De solo saber una forma de llegar a algun lugar, tienes que saber cada callejon

Tom, oraya yalnız gitmenin çok riskli olacağını söyledi.

Tom dijo que era muy arriesgado ir allí solo.

Sadece o yöne gitmenin en iyi yolunu bulmaya çalışıyoruz.

Hay que pensar la mejor manera de ir hacia allí.

Ortalama bir insan için mahkemeye gitmenin nasıl olduğunu anlatayım.

de lo que es para la persona promedio ante nuestros tribunales.

Onun hakkında Tom'la konuşmaya gitmenin bir hata olduğunu düşündüm.

Me pareció que fue un error ir a hablar con Tom acerca de eso.

Tek başına yüzmeye gitmenin ne kadar tehlikeli olduğunu bilmiyor musun?

¿Acaso no sabes lo peligroso que es ir a nadar solo?

Tom hafta için John'u ve Mary'yi ziyarete gitmenin eğlenceli olacağını düşünüyordu.

Tom pensó que sería entretenido ir a visitar a John y a Mary por el fin de semana.

Doğrusu, her gün oraya arabayla gitmenin taşınmaktan daha iyi olduğunu düşünüyorum.

Para ser honesto, creo que ir diariamente en coche hasta allí es mejor que mudarse.