Translation of "Geçiren" in Spanish

Kahire'de dizanteri geçiren Davout için zorlu bir kampanyaydı.

Fue una campaña dura para Davout, quien contrajo disentería en El Cairo.

Sadece şiddetli felç geçiren insanları hayatta tutmakta daha iyi olduk.

Simplemente somos mejores en mantener vivas a las personas tras un derrame.

Şikâyet etmekten başka hiçbir şey yapmıyorsun! Sıkıntılı bir dönem geçiren tek kişi sen değilsin.

¡Tú lo único que haces es quejarte! No eres tú el único que está pasando por un mal momento.

Kültür, günlük hayatta bizi harekete geçiren değerlerle ilgilidir. Daha iyi bir toplum inşa etmenin gereklerinden biri bu.

La cultura es la cotidianeidad de los valores con que nos movemos en la vida. Y eso es parte de la construcción de una sociedad mejor.