Translation of "Sen" in Spanish

- Sen tutuklusun.
- Sen tutuklusun!

- Estás bajo arresto.
- Estás detenido.
- Quedas detenido.
- Queda detenido.
- Quedan detenidos.
- Estáis detenidos.

- Sen konuşursun.
- Sen konuşuyorsun.

Tú hablas.

- Sen akıllısın.
- Sen zekisin.

- Eres inteligente.
- Sos inteligente.
- Son inteligentes.
- Sos listo.
- Eres listo.
- Son listos.
- Sos lista.
- Eres lista.

- Sen acımasızsın.
- Sen zalimsin.

- Es cruel.
- Eres cruel.
- Es usted cruel.

- Sen önemlisin.
- Sen mühimsin.

- Eres importante.
- Sos importante.

- Sen ıslah olmazsın.
- Sen düzeltilemezsin.
- Sen adam olmazsın.

Eres incorregible.

- Sen bir köpeksin.
- Sen köpeksin.

Eres un perro.

- Peki ya sen?
- Ya sen?

¿Y tú?

- Sen bir kadınsın.
- Sen kadınsın.

Eres una mujer.

Bugünlerde sen, sen değil gibisin.

Estos días no pareces tú.

- Sen evlat edinildin.
- Sen evlatlıksın.

Eres adoptada.

- Sen İsveçlisin.
- Sen İsveç’ten geliyorsun.

Tú vienes de Suecia.

- Sen tutarlı değilsin.
- Sen tutarsızsın.

No eres consistente.

- Sen dikkat etmiyorsun.
- Sen ilgilenmiyorsun.

No prestás atención.

- Sen John'mısın?
- Sen John musun?

¿Eres John?

Sen güzelsin.

Eres guapa.

Sen teksin.

Tú eres el único.

Sen çabaladın.

Lo intentaste.

Sen hastasın!

- ¡Estás enfermo!
- ¡Estáis enfermos!
- Estás enfermo.

Sen büyüksün.

- Eres grande.
- Estás grande.

Sen harikasın.

- Eres genial.
- Eres estupendo.

Sen komiksin.

Eres gracioso.

Sen haklıydın.

Tú tenías razón.

Sen önemlisin.

Eres importante.

Sen lidersin.

Eres el líder.

Sen başla.

Tú empieza.

Sen dengesizsin.

- Estás mal de la cabeza.
- Eres un perturbado mental.

Sen gençsin.

Eres joven.

Sen neredesin?

¿Dónde estás?

Sen zenginsin.

- Eres rico.
- Eres rica.

Ya sen?

¿Y tú?

Sen muhteşemsin.

- Estás muy guapa.
- Eres guapísima.
- Estás espléndida.
- Estás preciosa.

Sen okumuştun.

Habías leído.

Sen güvenilirsin.

Usted es de fiar.

Sen John'mısın?

¿Eres John?

Sen iyisin.

- Eres bueno.
- Sois buenos.
- Estás bien.

Sen doktorsun.

- Eres un doctor.
- Eres un médico.
- Eres el médico.
- Tú eres doctor.
- Eres doctor.

Sen uyarıldın.

- Has sido advertido.
- Han sido advertidos.

Sen uzmansın.

- Tú eres el experto.
- Eres la experta.

Sen zavallısın.

Eres patético.

Sen delisin.

- Estás loco.
- Estás loca.
- Sos loco.

Sen önyargılısın.

Eres parcial.

Sen çekilmezsin.

¡Eres imposible!

Sen hastasın.

- Estás enfermo.
- Estás enferma.

Sen sarhoşsun.

- Estás borracha.
- Estás borracho.

Sen dayanılmazsın.

Eres irresistible.

Sen özelsin.

Eres especial.

Sen inanılmazsın.

Eres increíble.

Sen hayalperestsin.

Tú eres el soñador.

Sen hazırdın.

- Estabas listo.
- Estabas lista.
- Estaban listos.
- Estaban listas.

Sen farklısın.

Eres diferente.

Sen bulaşıcısın.

Eres contagioso.

Sen susamışsın.

Ustedes tienen sed.

Sen sarhoşsun!

¡Estás borracho!

Sen, sahipsin.

- Tú eres el dueño.
- Tú eres el propietario.

Sen ölüsün.

Estás muerto.

Sen kazandın!

¡Has ganado!

Sen beceriksizsin.

- Eres incompetente.
- Tú eres incompetente.

Sen kovuldun.

Has sido expulsado.

Sen kalabilirsin.

Te puedes quedar.

Sen hamileydin.

Estabas embarazada.

Sen delisin!

- ¡Estás loco!
- ¡Estás chiflado!

Sen delirdin.

Te has vuelto loco.

Nerelerdeydin sen?

¿Por dónde andabas?

Sen üzgünsün.

Estás triste.

Sen düşünmüyorsun.

No piensas en nada.

Sen kötüsün.

- Eres malo.
- Eres mala.

Hey, sen!

¡Hey, tú!

Sen kimsin?

¿Quién es usted?

Sen nesin?

¿Qué eres?

Sen kıskançsın.

Estás celoso.

Sen iğrençsin!

Estás gordo.

Sen inatçısın.

- Eres terco.
- Eres un cabezón.

Sen faydasızsın.

- Eres un inútil.
- Sos inservible.
- Sos un cero a la izquierda.
- No servís para nada.
- Sos bueno para nada.
- Son inservibles.
- Son un cero a la izquierda.
- Son buenos para nada.

Sen oradaydın.

Estuviste ahí.

Sen çekiciydin.

Fuiste encantador.

Sen aldattın.

- Hiciste trampa.
- Hizo trampa.
- Hicisteis trampa.
- Hicieron trampa.

Sen sür.

Tú maneja.

Sen bayıldın.

- Se desmayaron.
- Te desmayaste.
- Se desmayó.

Sen saklanıyordun.

Tú te estabas escondiendo.