Translation of "Ertelemek" in Spanish

Ertelemek bir sanattır.

- Aplazar es un arte.
- Procrastinar es un arte.

Toplantıyı ertelemek zorunda kaldık.

Tuvimos que aplazar la reunión.

Fırtına nedeniyle toplantıyı ertelemek zorundaydık.

Tuvimos que posponer la reunión a causa de la tormenta.

Oyunu önümüzdeki Pazara ertelemek zorundayız.

Tenemos que posponer el partido hasta el próximo domingo.

Ben randevumu ertelemek zorunda kaldım.

Tuve que posponer mi cita.

Biz yağmur nedeniyle toplantıyı ertelemek zorunda kaldık.

Tuvimos que posponer la reunión a causa de la lluvia.

Gelecek haftaya kadar İngiltere'ye gidişini ertelemek zorundasın.

Tienes que posponer tu salida a Inglaterra hasta la próxima semana.

O kadar şiddetli yağmur yağıyordu ki gidişimizi ertelemek zorunda kaldık.

Llovía tanto que tuvimos que aplazar la salida.

Arşidük Charles Fransızları ertelemek için sadece küçük bir artçı birliği bırakmıştı.

El Archiduque Carlos solo había dejado una pequeña guardia de avanzada para retrasar a los franceses.

Mayıs ayında evlenecektik ancak evliliği Haziran ayına kadar ertelemek zorunda kaldık.

Nos íbamos a casar en mayo, pero tuvimos que posponer la boda hasta junio.