Examples of using "Zorundasın" in a sentence and their japanese translations:
- 行かなければならない。
- 君は行かねばならない。
- おまえは行かなければならない。
- お前が行くべきなんだよ。
君は選ぶ必要がある。
寝なきゃダメだよ。
待たなければいけない。
生きていかなければいけない
静かにしていなければいけません。
君はパーティーに出なくてはならないよ。
君たちは規則に従わなければならない。
気長に構える必要があります。
回ってきたんだよ。
前もってお金を払っておかなければなりません。
- 部屋を掃除しなければならない。
- 自分の部屋の掃除をしなさい。
あなたは私と一緒に来なければいけません。
自分でいかなきゃいけませんよ。
あなたは法に従わなくてはならない。
きみは英語に磨きをかけるべきだ。
あなたは予約をしなければならない。
あなたは早く起きなければなりません。
あなたは英語を話さなければならない。
あなたは、自分の家族を守らなければならない。
- 行きたくなくても行かなければなりません。
- 行きたくなくても行かなくてはなりません。
さあ君はこの問題をしらべなくてはいけません。
睡眠を十分にとってください。
出されたものを食べなくてはいけません。
自分で引き受けたことは自分で処理しなければならない。
君は部屋の中では帽子をとらなくてはならない。
君はその困難を克服しなければならない。
- 君はここへ来さえすればよい。
- あなたはここに来さえすればよい。
君は、すぐ警察に出頭しなくてはならない。
ただ彼を信じさえすればいいのだ。
- 黙ってさえいればいいのですよ。
- 君は黙っていさえすればよい。
食事は規制正しくとりなさい。
渋谷で電車をのりかえなければならない。
- 空気読みなよ。
- 行間読みなよ。
ご冗談でしょう！
待たなければいけない。
食べなきゃダメだ。
ギャンブルはやめなさい。
いっしょに付いて来てくれさえすればいい。
- あなたは彼に付いて行きさえすればいいです。
- 君は彼に従ってさえいればいい。
- 前もって予約しなければならない。
- あなたは前もって予約をしなければなりません。
あなたは好むと好まざるとに関わらず、行かなければならない。
あなたは英語だけを話さなければなりません。
あなたはその結果に責任をおわなければならない。
あなたはそこへ行きさえすればよいのだ。
あなたはここで待ってさえいればいいのです。
- あなたは、一生勉強しなければならない。
- 勉強は一生し続けなければならないものだ。
- 人生ずっと勉強。
文句を言うな。お前は行かなければならない。
宿題はすぐ片付けないとだめですよ。
- 君たちはケーキを平等に分けなければならない。
- 君たちは、ケーキを平等に分配しなくてはいけない。
- 恐縮だが、残業してもらわないと。
- 申し訳ないけど、残業してもらいたいんだ。
英語は着実に勉強しなければならない。
まともな仕事につかなければいけませんよ。
ぜひパイをお召し上がりください。
明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
彼女を家まで送らなきゃ。
- 彼の助けを求めさえすればよい。
- 彼に援助を求めるだけでいい。
彼にあったら謝らなくてはならないよ。
人生にはいろいろ耐えるべき苦労がある。
- 今やイタリアにいるのだから、ナポリは見るべきだよ。
- 今イタリアにいらっしゃるのですから、ナポリはご覧になるべきですよ。
- 何回くらい歯医者さんに診てもらいにいかなくてはいけないの？
- 歯医者には何回通わなきゃいけないの？
君は僕と一緒に来るのだ。
ここでは自分でベッドメイキングをして下さい。
あなたは多くの困難に絶え抜かねばならない。
君はその点も考慮に入れないといけないよ。
それをするためには危険を冒さなければならない。
諸設備の費用は払っていただきます。
君は彼にちょっと手をかしてやりさえすればいい。
- 君はそれらの難問題に対処しなくてはならない。
- 君はそれらの難題に対処しなくてはならない。
君は６時に家を出なければならない。
何が起こっても、あなたは落ち着いていなければならない。
もし君が自分の夢を実現させようと思うなら、もっと懸命に働かなければならない。
なぜ残業しないといけないのですか。
それではこのカードに記入してください。
その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
大学へは４年間行かなくてはいけない。
大きくなりたいんだったら、牛乳をたくさん飲まなければならないよ。
押せばドアが開きます。
- 次のバス停で乗り換えなくてはなりません。
- 次のバス停で乗り換えなきゃ。
平日料金と休日料金で、１万円も違うんだ。
切符売り場で買わなければなりません。
もっと頑張って日本語勉強しなさい。
明日早いんだからもう寝たら？
この問題に関して何か言いたいことがありますか。
- この辺を歩くなら銃を持って歩け。
- この辺を歩くときは銃を持ってないといけないよ。
この暑い最中になぜ、あなたはロンドンにいなければならないのですか。
あの子の年を考えてやらなければいけないよ。
- 本は、注意深く選ばなければなりません。
- あなたは本を注意深く選択しなければならない。
あなたはその事とどんな関係があるのですか。
あなたは言われた通りにしさえすればいい。
君はその救済事業の資金を集めなければならない。
引けばドアが開きます。
まず、初めに、この本を読まなければならない。
- 注意しなくては駄目だよ、さもないとまたやり損なうよ。
- 注意しないとまた失敗するよ。
- もっと勉強しなければなりません。
- もっと勉強をしないとダメでしょ。
- 卵を割らなければオムレツは作れない。
- オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
行きたくなくてもそこへ行かなければならない。