Translation of "Zorundasın" in English

Gitmek zorundasın.

You have to go.

Gelmek zorundasın.

- You have to come.
- You must come.
- You need to come.

Sakinleşmek zorundasın.

You've got to calm down.

Denemek zorundasın.

You have to take a chance.

Denemek zorundasın!

You have to try!

Seçmek zorundasın.

- You have to choose.
- You must choose.

Çalışmak zorundasın.

- You must work.
- You have to work.

Uyumak zorundasın.

You have to go to sleep.

Dövüşmek zorundasın.

You have to fight.

Taşınmak zorundasın.

You have to move.

Başlamak zorundasın.

You have to start.

Beklemek zorundasın.

You have to hold on.

Uyanmak zorundasın.

You've got to wake up.

Dinlemek zorundasın.

- You must listen.
- You have to listen.

Ayarlamak zorundasın.

You have to adjust.

Uyumlanmak zorundasın.

You have to adapt.

Kazanmak zorundasın

You've got to win.

- Gitmesine izin vermek zorundasın.
- Bırakmak zorundasın.

You have to let go.

- Formuna dikkat etmek zorundasın.
- Formunu korumak zorundasın.
- Formda kalmak zorundasın.

- You have to stay fit.
- You have to keep fit.

Hayatta kalmak zorundasın.

You have to survive.

Sessiz olmak zorundasın.

You must keep quiet.

Partiye gitmek zorundasın.

You have to go to the party.

Kurallara uymak zorundasın.

You must conform to the rules.

Sabırlı olmak zorundasın.

You have to be patient.

Bedelini ödemek zorundasın.

You have to pay the price.

Peşin ödemek zorundasın.

You must pay in advance.

Benimle gelmek zorundasın.

You must come with me.

Bizzat görünmek zorundasın.

You have to appear in person.

Odanı temizlemek zorundasın.

You have to clean your room.

Aletleri kullanmak zorundasın.

You have to use tools.

Kendine inanmak zorundasın.

You have to believe in yourself.

Durmak zorundasın, Tom.

You've got to stop, Tom.

Tom'u durdurmak zorundasın.

You've got to stop Tom.

Boston'dan ayrılmak zorundasın.

- You have to leave Boston.
- You should leave Boston.

Eve gitmek zorundasın.

You have to go home.

Güçlü olmak zorundasın.

- You have to be strong.
- You must be strong.

Ne kaybetmek zorundasın?

What do you have to lose?

Dikkatli olmak zorundasın.

- You need to be careful.
- You have to be careful.

Bunu yapmak zorundasın.

You've got to do this.

Şimdi gitmek zorundasın.

You've got to go now.

Onu durdurmak zorundasın.

You have to stop it.

Onları durdurmak zorundasın.

You have to stop them.

Bunu durdurmak zorundasın.

- You've got to stop doing that.
- You have to stop it.
- You have to stop this.
- You've got to stop doing this.

- Yakınlaşmalısın.
- Yakınlaşmak zorundasın.

You have to get closer.

Ona inanmak zorundasın.

You've got to believe that.

Bana inanmak zorundasın.

- You've got to believe me.
- You have to believe me.

Tekrar düşünmek zorundasın.

You've got to reconsider.

Beni korumak zorundasın.

You've got to protect me.

Karşı koymak zorundasın.

You've got to fight back.

Korkularınla yüzleşmek zorundasın.

You've got to face your fears.

Beni dinlemek zorundasın.

- You have to listen to me.
- You've got to listen to me.
- You must listen to me.

Bundan kurtulmak zorundasın.

You have to get rid of it.

Ağırdan almak zorundasın.

You've got to take it easy.

Adını imzalamak zorundasın.

You've got to sign your name.

Oradan çıkmak zorundasın.

You have to come out of there.

Gerçeklerle yüzleşmek zorundasın.

You've got to face facts.

Aileni düşünmek zorundasın.

You have to think about your family.

Fransızca öğrenmek zorundasın.

You have to learn French.

Neden gitmek zorundasın?

Why do you have to go?

Özür dilemek zorundasın.

You've got to apologize.

Emin olmak zorundasın.

You've got to be certain.

Basına konuşmak zorundasın.

You have to talk to the press.

Sırada beklemek zorundasın.

You have to wait in line.

Yasalara uymak zorundasın.

- You must observe the law.
- You have to abide by the laws.

Tom'u uyarmak zorundasın.

You've got to warn Tom.

Kendini toparlamak zorundasın.

- You've got to get a hold of yourself.
- You've got to snap out of it.

Boston'dan çıkmak zorundasın.

You've got to get out of Boston.

Buradan çıkmak zorundasın.

You've got to get out of here.

Şimdi çıkmak zorundasın.

You've got to come out now.

Tom, kalkmak zorundasın.

Tom, you've got to get up.

Hazır olmak zorundasın.

You have to be prepared.

Esnek olmak zorundasın.

You have to be flexible.

Geri dönmek zorundasın.

You've got to go back.

Sen kalkmak zorundasın.

You've got to get up.

Denemek zorundasın, Tom.

You have to try, Tom.

Acele etmek zorundasın.

- You have to hurry.
- You've got to hurry.

Su içmek zorundasın.

You have to drink water.

İşini yapmak zorundasın.

You have to do your job.

Kendini affetmek zorundasın.

You have to forgive yourself.

Derhal gitmek zorundasın.

You must go now.

Soruyu cevaplamak zorundasın.

You've got to answer the question.

Bunu görmek zorundasın.

- You've got to see this.
- You have to see this.
- You need to see this.