Translation of "Oyunu" in Spanish

Oyunu kazandım.

He ganado la partida.

Oyunu kaybettim.

- Perdí el juego.
- Perdí la partida.

Oyunu kaybettin.

Perdiste el juego.

- Maalesef oyunu kaybedeceğiz.
- Korkarım ki oyunu kaybedeceğiz.

Me temo que perderemos el juego.

Oyunu piyasaya sürdüğümüzde

Cuando lanzamos el juego,

Oyunu kazanacağımızdan emindik.

Estábamos seguros de ganar el juego.

Oyunu kazanacağından emin.

Él está seguro de que ganará el juego.

Bu oyunu severim.

Adoro este juego.

Beyzbol oyunu oynayalım.

Juguemos un partido de béisbol.

Bilgisayar oyunu oynuyorum.

Juego a un juego de navegador.

Bu oyunu oynayamam.Sevmiyorum.

No puedo jugar este juego. No me gusta.

Oyunu kazanabileceğimizi umuyorduk.

Esperábamos ser capaces de ganar la partida.

Dama oyunu oynuyorlardı.

Ellos estaban jugando una partida de damas.

Futbol oyunu yarın.

- Mañana es el partido de fútbol.
- El partido de fútbol es mañana.

- Hayat satranç oyunu gibi.
- Hayat satranç oyunu gibidir.

La vida es como un juego de ajedrez.

Kaderin bir oyunu olarak

En un irónico giro del destino,

Çeşitlilik bir sayı oyunu.

La diversidad es un juego de números.

Bu oyunu uydurmuşuz sanırım

Creo que inventamos este juego

Takımımız ilk oyunu kaybetti.

- Nuestro equipo perdió el primer encuentro.
- Nuestro equipo perdió el primer juego.

Hangi takım oyunu kazandı?

¿Qué equipo ganó el juego?

Oyunu izlemeye gidelim mi?

¿Qué te parece ir a ver el partido?

Ben oyunu kolay buldum.

Hallé fácil el juego.

O, muhtemelen oyunu kazanacak.

- Probablemente gane el partido.
- Él ganará probablemente la partida.

Oyunu kazanması tamamen şanstı.

Fue de pura casualidad que él ganó la partida.

Tom bu oyunu kazanacak.

Tom ganará esta partida.

Bu oyunu oynamak istemiyorum.

No quiero jugar a este juego.

Bu oyunu hatırlıyor musun?

¿Te acuerdas de este juego?

Son oyunu çok başarılıydı.

Su última obra tuvo un gran éxito.

Bizim takım oyunu kazandı.

- Nuestro equipo ganó el juego.
- Nuestro equipo ganó el partido.

Onlar oyunu kaybetmiş olamazlar.

No pueden haber perdido el partido.

Hepiniz sadece oyunu kaybettiniz.

Todos ustedes acaban de perder el juego.

Ben bu oyunu beğenmiyorum.

No me gusta este juego.

Gelecek sefere oyunu kazanacağım.

- Ganaré la siguiente vez.
- Ganaré la próxima vez.

Bir video oyunu indirdim.

Me he descargado un videojuego.

- Onun bu oyunu kazanması muhtemeldir.
- O, muhtemelen bu oyunu kazanır.

Es posible que él gane este juego.

Bu oyunu hatırlayanınız var mı?

¿te acuerdas de este juego?

Biz oyunu izlerken keyif aldık.

- Nosotros disfrutamos viendo el juego.
- Nos la pasamos bien viendo el partido.

Tom takımının oyunu kazanacağını hissediyor.

Tom siente que su equipo ganará el juego.

Onun oyunu bir hit idi.

Su obra de teatro fue un éxito.

Herkes oyunu izlemeye can atıyor.

Todos están ansiosos por ver el partido.

Bu, bu oyunu ilk oynayışım.

Esta es la primera vez que he jugado este juego.

Ben bir bilgisayar oyunu oynuyorum.

Estoy jugando un juego de computador.

O birçok halk oyunu biliyor.

Él conoce muchos bailes folclóricos.

Bir video oyunu oynayarak eğlendiler.

Se divirtieron jugando a videojuegos.

Satranç oyunu oynamak ister misiniz?

¿Te gustaría jugar una partida de ajedrez?

Neyse ki, o oyunu kazandı.

Afortunadamente, él ganó el partido.

Oyunu başından sonuna kadar izledim.

Vi el juego de principio a fin.

Artık bu oyunu oynamak istemiyorum.

Ya no quiero jugar más este juego.

En sevdiğin kelime oyunu nedir?

¿Cuál es tu juego de palabras favorito?

Oyunu önümüzdeki Pazara ertelemek zorundayız.

Tenemos que posponer el partido hasta el próximo domingo.

Beyzbol oyunu izleyerek keyf aldık.

Él disfrutó viendo el partido de béisbol.

Sanırım çocukken bilgisayar oyunu oynamışsındır.

Supongo que de niño jugaste a algún juego de ordenador.

O oyunu tekrar oynadın mı?

¿Has jugado a ese juego de nuevo?

Oyunu yeni kurallarına göre oynadık.

Jugamos según las nuevas reglas.

Tom bana bu oyunu verdi.

Tom me dio este juego.

Bir golf oyunu oynamak istiyorum.

Quisiera jugar una ronda de golf.

Bu oyunu çok ilginç bulacaksınız.

Este juego te parecerá muy interesante.

Televizyonda bir beyzbol oyunu izledik.

Vimos un partido de béisbol en televisión.

Daha önce bu oyunu oynamadım.

Nunca había jugado a este juego.

Yani çocukluğumuzun en güzel oyunu buydu

así que este fue el mejor juego de nuestra infancia

Bir sonraki oyunu oynamama izin ver.

Déjame jugar la siguiente partida.

Beyzbol oyunu gelecek pazara kadar ertelendi.

El partido de béisbol fue aplazado hasta el próximo domingo.

Futbol oyunu kötü hava yüzünden ertelenmişti.

El partido de fútbol se pospuso debido al mal tiempo.

Oyunu hangi takımın kazanacağı önemli değil.

No importa qué equipo gane el partido.

TV'de beyzbol oyunu izlemek ister misin?

¿Quieres ver el partido de béisbol por la tele?

Futbol oyunu büyük bir kalabalığı cezbetti.

El partido de fútbol atrajo una gran multitud.

"Ben o oyunu gördüm." "Ben de"

"Yo he visto esa obra." "Yo también."

Ben bu oyunu oynamak için ölüyorum.

¡Estoy loco por jugar a este juego!

Kazanmaya başlayıncaya kadar bu oyunu sevmedim.

No me gustaba ese juego, hasta que empecé a ganar.

Babam bana bir bilgisayar oyunu verdi.

Papá me dio un juego de ordenador.

Tek kişilik iskambil oyunu oynamayı severim.

Me encanta jugar al solitario.

Hakem oyunu iki dakika içinde bitirecek.

El árbitro va a dar por finalizado el juego en dos minutos.

Bu defa oyunu kazanacağımdan emin değilim.

No estoy seguro de ganar el juego esta vez.

- Biz oyunu kaybettik.
- Biz maçı kaybettik.

Perdimos la partida.

Dün gece televizyonda beyzbol oyunu izledik.

Anoche vimos un partido de béisbol por la televisión.

Kazanmaya başlayıncaya kadar o oyunu sevmedim.

No me gustaba ese juego hasta que empecé a ganar.

Bazı çocuklar sürekli video oyunu oynar.

Algunos niños juegan videojuegos todo el tiempo.

Pazar günü genellikle kart oyunu oynarız.

Los domingos jugamos frecuentemente a las cartas.

Tom oyunu çoban matı yaparak kazandı.

Tom ganó la partida haciendo el mate del pastor.

- Senin gözde masa oyunun nedir?
- En sevdiğin kutu oyunu hangisi?
- En sevdiğin masa oyunu hangisi?

- ¿Cuál es tu juego de mesa favorito?
- ¿Cuál es tu juego de mesa preferido?
- ¿Qué juego de mesa prefieres?

Oyunu kaybetsen bile, bir şansın daha olacak.

Incluso si pierdes la partida, tendrás otra oportunidad.

Dün gece televizyonda bir basketbol oyunu izledi.

Anoche él vio un partido de baloncesto por la tele.

Video oyunu oynamaya son ver. Bağımlı oldun.

Deja de jugar vídeo juegos. Eres adicta.

Ben o oyunu görünce, her zaman ağlarım.

Siempre lloro cuando veo esa obra.

Tom ve Mary bir video oyunu oynuyor.

Tom y Mary están jugando a un videojuego.

Bana babam tarafından bir bilgisayar oyunu verildi.

Mi papá me regaló un juego de computador.

Biz oyunu yine oynarız o dışarıya yine çıkarız

jugamos de nuevo, salimos de nuevo

Video oyunu oynamayı seven bir kızla evlenmek istiyorum.

Quiero casarme con una mujer a la que le gusten los videojuegos.

O hangi oyunu oynarsa oynasın her zaman kazanır.

- A lo que quiera que juegue, él siempre gana.
- Sea lo que sea que él juegue, siempre gana.

Kaplanlar oyunu kaybetti, bizim için bir sürpriz oldu.

Los Tigres perdieron el juego, lo que fue una sorpresa para nosotros.

Tom ve Mary bir Rus ruleti oyunu oynadı.

Tom y Mary jugaron a la ruleta rusa.

Hangi oyunu oynarsa oynasın, o her zaman kazanır.

No importa qué juego juegue, él siempre gana.

- Sanırım bugünkü maçı kazanabiliriz.
- Sanırım bugünkü oyunu kazanabiliriz.

Creo que podemos ganar el partido de hoy.

Biz bu oyunu oynardık çok da zevkliydi zeka geliştirici

jugamos este juego fue desarrollador de inteligencia muy agradable