Translation of "şeytanın" in Spanish

Aylaklık şeytanın atölyesidir.

La pereza es el diván del diablo.

Ben 1000 tane şeytanın açlığını hissediyorum.

- Tengo hambre que me comería un caballo.
- Tengo un hambre atroz.

Şeytanın var olmadığını düşünüyorum, bence insanlık onu yarattı,kendi hayalinde ve tasvirinde

Yo pienso que el diablo no existe, sino que le ha creado el hombre, le ha creado a su imagen y semejanza.

O, şeytanın avukatı olmaktan usandı ve ne kadar aptalca olursa olsun, şimdi onların önerdiği her fikri kabul ediyor.

Se cansó de ser el abogado del diablo y ahora acepta cualquier idea que sugieran, sin importar lo estúpida que sea.