Translation of "çıkarıp" in Spanish

Elbiselerimizi çıkarıp sokakta oynadık.

Nos quitamos la ropa y jugamos desnudos en la calle.

Ayakkabımı çıkarıp yatağın altına koydum.

Me quité los zapatos y los metí debajo de la cama.

ön plana çıkarıp üstesinden gelin.

enfréntense a él, lidien con él.

Sıkı dağcılık ayakkabılarımı çıkarıp yürüyerek inmeye başladım

Me quité el calzado, empecé a bajar a pie por el sendero,

Babam cüzdanını çıkarıp bana 10 dolar verdi.

Mi padre sacó la billetera y me dio diez dólares.

O mektubu yerinden çıkarıp rüzgârıyla beni değiştirsin diye

Yo tuve que sacar esa carta y leerla una y otra vez,

Ve ya birinin çıkarıp çıkarmadığı da mühim değil

Y no importa si alguien se lo quitó

O yarığa halatla inmek bizi soğuk zincir güzergâhından çıkarıp

Bajar a ese cañón nos desvió de nuestra ruta

- Dilini dışarı çıkar ve "aah" de.
- Dilinizi çıkarıp "a" deyin.

Saque la lengua y diga "a".

Ki böylece ders çıkarıp kendilerinin en iyi ve faydalı hâllerine gelebilirler.

de modo que ellos puedan aprender y sacar lo mejor de sí mismos.

Biraz su aldıktan sonra deliğe dökerek dışarı çıkarıp o şekilde de alabilirim.

juntar un poco y derramarla en el hoyo para intentar que salga.