Translation of "Yürürlüğe" in Russian

Yasa derhal yürürlüğe girmiştir.

Закон был приведён в исполнение немедленно.

Kış tarifesi yürürlüğe girdi.

Зимнее расписание вступило в силу.

Bu yönetmelik önümüzdeki yıl yürürlüğe girecek.

Это предписание вступит в силу в следующем году.

Bu anlaşma gece yarısı yürürlüğe girer.

Это соглашение вступает в силу в полночь.

Yeni trafik düzenlemeleri yarın yürürlüğe giriyor.

Новые правила дорожного движения вступают в силу завтра.

Yeni vergi sistemi gelecek yıl yürürlüğe girer.

Новая налоговая система вступит в силу в следующем году.

Desteğin olmadan, biz muhtemelen bu planı yürürlüğe koyamayacağız.

Без вашей поддержки мы, скорее всего, не сможем осуществить этот план.