Translation of "Gelecek" in Chinese

Bill gelecek hafta geri gelecek.

比尔下周会回来。

O gelecek.

他會來的。

Tom gelecek.

汤姆要来了。

Tom gelecek pazartesi Boston'dan geri gelecek.

汤姆会在下周一从波士顿回来。

- Gelecek hafta görüşürüz!
- Gelecek hafta görüşürüz !

- 下个星期见！
- 下星期见.

Lucy kesin gelecek.

露西一定會來的。

Sanırım o gelecek.

我想他会来的吧。

O geri gelecek.

他会回来的。

Tren zamanında gelecek.

电车将准点到达。

Polis gelecek mi?

警察会来吗？

Gelecek hafta görüşürüz.

- 直到下周。
- 下星期见.

O, yarın gelecek.

他明天会来。

Tom kesinlikle gelecek.

汤姆一定会来。

Bilimsiz gelecek yoktur.

没有科学就没有未来。

O yakında gelecek.

他很快就會來的。

Gelecek hafta dondurabilir.

下周可能会结冰。

Gelecek ay evlenecekler.

他們將在下個月結婚。

Gelecek durakta iniyorum.

- 我在下一站下车。
- 我下一站下车。

Yarın gelecek misin?

你明天要來嗎？

Geri gelecek misin?

你要回來嗎？

Tom kesin gelecek.

汤姆一定会来。

O benimle gelecek.

他会跟我来。

Gelecek istasyon hangisi?

下一站是什么地方？

Belki gelecek sefer.

也许下一次吧。

Gelecek Pazar evleniyorum.

我下週日要結婚了。

Gelecek hafta ayrılıyorum.

我下個星期離開。

Yarın size gelecek.

他想明天去看你。

Gelecek çok belirsizdir.

未來很渺茫。

- O, bu öğleden sonra gelecek.
- Bu öğleden sonra gelecek.

他今天下午会来的。

Gelecek sefere iyi şanslar.

祝你下一次好运。

Gelecek Pazartesi okul başlar.

下周一开学。

Toplantı gelecek pazar gerçekleşecek.

会议将在下周日召开。

Biz gelecek için bulundurmalıyız.

我們必須為未來作好準備。

Sanırım gelecek hakkında düşünmelisin.

我觉得你应该考虑到未来。

Okul gelecek pazartesi başlayacak.

下周一开学。

Gelecek Cumartesi boş olacağım.

我下周六有空。

O, gelecek yıl evlenecek.

她明年將要結婚。

Gelecek hafta tatile gidiyorum.

我下週要去度假。

Gelecek yıl Sasayama'da yaşayacağım.

我明年會住在筱山。

Adalet sonunda galip gelecek.

正义终将胜利。

Sanırım tren yakında gelecek.

我想火車很快就會來了。

O, yarın gelecek mi?

他明天会来吗？

Gelecek hafta Boston'a gideceğim.

下个星期我会去波士顿。

Gelecek yıl Hawaii'ye gidiyorum.

我明年要去夏威夷。

Gelecek hiç umurumda değil.

我不在乎将来。

Gelecek Pazar evde olmayacağım.

我下周日不在家。

Yarın geri gelecek misin?

您明天回来吗？

Gelecek hafta onları göreceğim.

我下周会去见他们。

Gelecek hafta ona uğrayacağım.

下禮拜我要去拜訪她一下。

Ben gelmezsem kim gelecek?

我不来谁来呀？

Gelecek neler gösterir bilemeyiz.

人不知道未來可能發生什麼事。

Belki o yarın gelecek.

也許她明天會來。

Gelecek yıl tekrar buluşalım.

讓我們明年再相聚。

Sınıflar gelecek hafta başlar.

课程下周开始。

Babam yedide eve gelecek.

我爸爸會在七點鐘回家。

Gelecek Pazar ne yapacaksın?

你們下週日做什麼？

Tom kesinlikle zamanında gelecek.

汤姆一定会准时来的。

Okul gelecek hafta başlıyor.

學校下週開學。

Gelecek pazartesi tekrar görüşürüz.

下週一再見。

Tom yakında eve gelecek.

汤姆就要到家了。

- Gelecek sene Çince öğrenmek istiyorum.
- Gelecek yıl Çince öğrenmek istiyorum.

- 我明年想学中文。
- 我明年想学汉语。
- 我明年想学普通话。

- Gelecek yıl tekrar görüşmek ümidiyle.
- Gelecek yıl tekrar görüşmeyi ümit ediyorum.

希望明年再次見到你。

Yaz tatili gelecek Pazartesi başlar.

暑假從下星期一開始。

O, meşgul olsa bile gelecek.

他就算多忙也會來的。

Yakında güneyden birçok kırlangıç gelecek.

许多燕子不久就要从南方飞来了。

"Sence gelecek mi?" "Umarım gelmez."

"你認為他會來嗎?" "我希望不會。"

Gelecek Cumartesi bir parti veriyoruz.

我們下個星期六將舉行派對。

O, gelecek pazar golf oynayacak.

他下週日將打高爾夫球。

Kültürümüzü gelecek nesile geçirmemiz gerekir.

我们应当把文化传承到下一代。

Gelecek ay onun evleneceğini duyuyorum.

我听说，她下个月结婚了。

Gelecek yıl Fransa'ya gitmeyi planlıyorum.

我想明年去法国。

Gelecek sene 17 yaşında olacak.

她明年將滿十七歲。

Gelecek ay Avustralya'ya gidiyor olacağım.

我下個月將去澳洲。

Gelecek sefer sürme sırası benim.

下次该轮到我开车了。

Gelecek hafta geri gelmeni istiyorum.

我想讓你下周回來。

Gelecek hafta Şikago'ya hareket ediyorum.

我下週將離開去芝加哥。

Ödev gelecek Pazartesi teslim edilecek.

- 交作业的截止日期是下周一。
- 份功課下星期一交。

Gelecek yıl kaç yaşında olacaksın.

明年你会是几岁？

Cenevre'den gelen tren istasyona gelecek.

从日内瓦来的火车就要进站了。

Gelecek ay bir tatil yapacağım.

我下個月要休假。

Gelecek yıl Çince öğrenmek istiyorum.

- 我明年想学中文。
- 我明年想学汉语。
- 我明年想学普通话。

Ken gelecek yıl 15 olacak.

肯明年就15歲了。

Sana gelecek hafta borcumu ödeyeceğim.

我下週去還你錢。

Gelecek hafta öğretmenimizi ziyaret edeceğiz.

下周我们要去看望我们的老师。

Biz gelecek ay Japonya'dan ayrılıyoruz.

我們下個月將離開日本。

Bundan pişman olduğun zaman gelecek.

你終有一天會後悔的。

Ben gelecek ay Paris'e gidiyorum.

我下個月要去巴黎。

Gelecek hafta onu ziyaret edeceğim.

下禮拜我要去拜訪她一下。

Gelecek sefer daha erken geleceğiz.

下一次我會早一點到。

Gelecek ay evlenmeye karar verdiler.

他們決定在下個月結婚。

Bu ilaç size iyi gelecek.

这药对你有好处。

Bu kitap, gelecek yıl basılacak.

这本书明年要出版。

Gelecek sefer daha erken geleceğim.

我下次會早點來。

Gelecek yıl Sasayama'da yaşayacak mısın?

你明年會住在筱山嗎？

Gelecek yıl Amerika'ya gidecek misin?

你明年會去美國嗎？