Translation of "Girdi" in Russian

- Odasına girdi.
- O, odasına girdi.

- Он вошёл в свою комнату.
- Он вошёл к себе в комнату.
- Он вошёл к нему в комнату.
- Он вошёл в его комнату.
- Он вошёл к ней в комнату.
- Он вошёл в её комнату.

Şoka girdi.

- Он был потрясён.
- Он был в шоке.

Birisi odaya girdi.

Кто-то вошёл в комнату.

Kız odaya girdi.

- Девочка вошла в комнату.
- Девушка вошла в комнату.

Tren istasyona girdi.

Поезд подъехал к станции.

O, borca girdi.

Он влез в долги.

Ekonomi durgunluğa girdi.

Экономика вошла в рецессию.

O, odasına girdi.

- Она вошла к себе в комнату.
- Она вошла в свою комнату.
- Она вошла к ней в комнату.
- Она вошла в её комнату.

Tom duşa girdi.

Том встал под душ.

Tom şifreyi girdi.

Том ввёл пароль.

Tom mutfağa girdi.

Том вошёл на кухню.

Başım belaya girdi.

Я попал в беду.

Tom hapishaneye girdi.

Тома посадили.

Zorla odaya girdi.

Он вломился в комнату.

Mayuko odaya girdi.

Маюко вошла в комнату.

Penis vajinaya girdi.

- Пенис вошёл в вагину.
- Пенис проник во влагалище.

Tom eczaneye girdi.

Том вошел в аптеку.

Tom dairesine girdi.

- Том вошёл к себе в квартиру.
- Том вошёл в свою квартиру.

Tom odasına girdi.

- Том вошёл в свою комнату.
- Том вошёл к себе в комнату.

O odaya girdi.

Он вошёл в комнату.

Tom odaya girdi.

Том вошёл в комнату.

Tom içeri girdi.

Вошёл Том.

Tom içeriye girdi.

Том пошёл внутрь.

Tom bara girdi.

Том вошёл в бар.

Tom eve girdi.

- Том вошёл в дом.
- Том зашёл в дом.

Tom sıraya girdi.

- Том встал в очередь.
- Том занял очередь.

Tom tünele girdi.

Том исчез в туннеле.

Tom otuza girdi.

Тому исполнилось тридцать.

Tom yatağa girdi.

Том лёг в постель.

Tom küvete girdi.

Том залез в ванну.

Tom depresyona girdi.

Том впал в депрессию.

Tom binaya girdi.

Том вошёл в здание.

Tom mağaraya girdi.

Том вошёл в пещеру.

- Tom sadece içeri girdi.
- Tom içeri yeni girdi.

Том только вошел.

- Tom arka kapıdan girdi.
- Tom arka kapıdan içeri girdi.
- Tom içeri arka kapıdan girdi.

Том вошёл через заднюю дверь.

- Öğrenciler sınıfa ikişerli girdi.
- Öğrenciler ikişer ikişer sınıfa girdi.

- Студенты заходили в класс по двое.
- Студенты зашли в класс по двое.

Sanırım deriden içeri girdi.

Кажется, она прокусила перчатку.

Bu deliğin içine girdi.

Он залез в эту дыру.

Bebek, sürünerek odaya girdi.

Малыш заполз в комнату.

Hırsızlar gece bankaya girdi.

Воры проникли в банк ночью.

Evine bir hırsız girdi.

- К нему в дом ворвался грабитель.
- В его дом ворвался грабитель.

Tren bir tünele girdi.

- Поезд проехал тоннель.
- Поезд проехал туннель.

Mary aceleyle mutfağa girdi.

Мэри ворвалась на кухню.

Gözlerimden birine toz girdi.

Пыль попала мне в глаз.

Gözlerinde yaşlarla içeri girdi.

Она вошла со слезами в глазах.

O, sessizce odaya girdi.

Она тихо вошла в комнату.

Parlayan gözleriyle odaya girdi.

С сияющими глазами он вошёл в комнату.

O, gizlice bahçeye girdi.

Он пробрался в сад тайком.

İzinsiz olarak odama girdi.

Он вошёл в мою комнату без разрешения.

Eve bir hırsız girdi.

В дом проник грабитель.

O, 16 yaşına girdi.

Ей исполнилось шестнадцать.

O, pencereden içeriye girdi.

- Он влез через окно.
- Он вошел через окно.

Önce Tom içeriye girdi.

Том вошёл первым.

O henüz yirmiye girdi.

Ей только что исполнилось двадцать.

O dönülmez yola girdi.

Он ушёл в небытие.

O benim odama girdi.

- Он вошёл в мою комнату.
- Он вошёл ко мне в комнату.

Mermi dizin üzerine girdi.

- Пуля вошла выше колена.
- Пуля вошла над коленом.

Tom içeri nasıl girdi?

Как Том вошёл?

Tom oturma odasına girdi.

Том вошёл в гостиную.

Tom bir bahse girdi.

Том заключил пари.

Tom'un başı belaya girdi.

Том попал в беду.

Tom gizlice odaya girdi.

Том прокрался в комнату.

Tom evime zorla girdi.

Том вломился ко мне в дом.

Tom sessizce odaya girdi.

Том тихо вошёл в комнату.

Tom cinayetten hapse girdi.

Том сел в тюрьму за убийство.

Binaya bir yabancı girdi.

В здание вошел незнакомец.

Çocuk arka kapıdan girdi.

Мальчик вошел через черный вход.

Tom 13 yaşına girdi.

- Тому исполнилось тринадцать.
- Тому исполнилось тринадцать лет.

Tom eve pencereden girdi.

Том проник в дом через окно.

Çiftçi domuz ağılına girdi.

Фермер вошёл в свинарник.

Tom hemen konuya girdi.

Том перешёл прямо к делу.

O oraya nasıl girdi?

- Как ты туда попал?
- Как вы туда попали?

Onun babası odaya girdi.

Её отец вошёл в комнату.

Tom aceleyle daireye girdi.

Том ворвался в квартиру.

Hırsız pencereden gizlice girdi.

Вор проник через окно.

Onların hepsi içeriye girdi.

Они все вошли.

Tom kapıyı çalmadan girdi.

- Том вошел без стука.
- Том вошёл не постучавшись.

Tom dikkatle içeri girdi.

Том осторожно вошел.

Tom yatak odasına girdi.

Том вошел в свою спальню.

Tom, Mary'nin odasına girdi.

Том вошёл в комнату Мэри.

Tom bir işe girdi.

- Том нашёл работу.
- Том получил работу.
- Том устроился на работу.

Tom pencereden içeri girdi.

- Том вошел через окно.
- Том вошёл через окно.
- Том влез через окно.
- Том проник через окно.

O, pencereden içeri girdi.

Он вошел через окно.

Kış tarifesi yürürlüğe girdi.

Зимнее расписание вступило в силу.

Tom aceleyle odaya girdi.

Том ворвался в комнату.

Tom konuşmamıza zorla girdi.

Том вмешался в наш разговор.

Tom odaya gizlice girdi.

Том прокрался в комнату.

Tom Mary'nin dairesine girdi.

- Том ворвался к Мэри в квартиру.
- Том ворвался в квартиру Мэри.