Translation of "Niyetle" in Russian

İyi niyetle umuyoruz.

Мы надеемся на лучшее.

Bu niyetle değildi.

Это было не намеренно.

Tom onu iyi niyetle yaptı.

Том сделал это с самыми лучшими намерениями.

Muhalefet kötü niyetle birlikte ellerini ovuşturuyor.

Оппозиция потирает руки от злорадства.

- İyi niyetle söylenen yalan mübahtır.
- Hedefe giden her yol mübahtır.

Цель оправдывает средства.

- Bu durumun kötü niyetle bir alakası yok, tamamen tesadüfi olarak meydana geldi.
- Bunun kasıtlı olarak yapılmadığına, kesinlikle ama kesinlikle öylesine denk geldiğine inanıyorum.

Я уверен, что это не чей-то злой умысел, а чистая случайность.