Translation of "Istedikleri" in Russian

İstedikleri benim.

Я тот, кто им нужен.

İstedikleri bu değil mi?

- Разве это не то, что они хотят?
- Они не этого хотят?
- Разве они не этого хотят?

Tek istedikleri bir şans daha,

Им просто нужен новый шанс.

istedikleri yatarak para kazanmak değil

они не хотят зарабатывать деньги лежа

İnsanlar inanmak istedikleri şeye inanıyorlar.

Люди верят в то, во что хотят верить.

Çocuklar yemek istedikleri için ağlarlar.

Дети плачут, потому что хотят есть.

Köpekler istedikleri zaman çiş yaparlar.

Собаки писают, когда хотят.

- İstediklerini yaparlar.
- İstedikleri şeyi yaparlar.

Они делают что хотят.

Yapmanı istedikleri şeyi yapsan iyi olur.

- Тебе лучше сделать то, о чём они просят.
- Вам лучше сделать то, о чём они просят.

Lütfen onlara bilmek istedikleri şeyi söyle.

Пожалуйста, скажи им то, что они хотят знать.

İnsanlara sadece duymak istedikleri şeyi söylerim.

Я просто говорю людям то, что они хотят услышать.

İnsanlar istedikleri gibi gelirler ve giderler.

Люди приходят и уходят, когда захотят.

Yapmamı istedikleri şeyi yapmayı kabul ettim.

- Я согласился сделать то, о чём они меня попросили.
- Я согласилась сделать то, о чём они меня попросили.

Viking uzun gemileri ve denizcilik ve denizcilikte ustalık, onlara istedikleri zaman

Длинные корабли викингов, а также мастерство мореплавания и мореплавания дали им возможность наносить удары

Tom ve Mary yaklaşan tatillerinde yapmak istedikleri her şey hakkında konuştular.

Том и Мэри обсудили все, что хотели бы сделать в их предстоящем отпуске.

Karısı ve çocukları onun sigarayı bırakmasını istedikleri için o sigarayı bıraktı.

Он бросил курить, потому что жена и дети его об этом попросили.

Bu hayatta, istedikleri şeyi elde etmek için hiçbir şeyden çekinmeyecek insanlar var.

Есть люди, которые не остановятся ни перед чем в этой жизни.