Translation of "Inanmaz" in Russian

Kimse sana inanmaz.

что вам никто не верит.

Arkadaşım hayaletlere inanmaz.

Мой друг не верит в привидения.

O, evrime inanmaz.

Он не верит в эволюцию.

Kimse dediğime inanmaz.

Никто не верит тому, что я говорю.

O, Tanrı'ya inanmaz.

- Она не верит в бога.
- Он не верит в бога.
- Они не верят в бога.

Onlar bize inanmaz.

Они нам не поверят.

Küresel ısınmaya inanmaz.

Он не верит в глобальное потепление.

O bana tamamen inanmaz.

Он не полностью мне доверяет.

Hırsız, dürüst insanlara inanmaz.

Вор не верит в существование честных людей.

Ateistler neden Allah'a inanmaz?

Почему атеисты не верят в Бога?

Bana kimse asla inanmaz.

Мне никто никогда не верит.

- Bazıları tanrıya inanır, bazıları inanmaz.
- Bazı insanlar Allah'a inanır, bazıları inanmaz.

- Одни верят в бога, другие нет.
- Некоторые верят в Бога, а некоторые нет.

Bazıları tanrıya inanır, bazıları inanmaz.

Некоторые люди верят в Бога, а некоторые - нет.

Bazı insanlar Allah'a inanır, bazıları inanmaz.

Некоторые верят в Бога, а некоторые нет.

- O Tanrıya inanmıyor.
- O Allah'a inanmaz.

- Он не верит в бога.
- Он не верит в Бога.

O bir realist, mucizelerin mümkün olduğuna inanmaz.

Он практик и не верит в возможность чудес.

Gerçeği söylersen bile, hiç kimse sana inanmaz.

- Даже если ты скажешь правду, никто тебе, скорее всего, не поверит.
- Даже если вы скажете правду, никто вам, скорее всего, не поверит.
- Даже если ты скажешь правду, вряд ли тебе кто-нибудь поверит.
- Даже если вы скажете правду, вряд ли вам кто-нибудь поверит.

"Hiç kimse buna inanmaz." "Eh, Tom bana inandı."

"Да кто в такое поверит!" - "Том вот поверил".

Eğer öğretmenine ev ödevini kaybettiğini söylersen, sana inanmaz.

Если ты скажешь своей учительнице, что ты потерял свою домашнюю работу, она не поверит тебе.

O çok saçma. Bir aptalın dışında ona kimse inanmaz.

Это чушь. Кроме дураков никто в это больше не поверит.

Mucizelere inanır mısın? İnanmaz mısın? Ama onlar sana inanıyor.

Ты веришь в чудеса? Нет? А они в тебя верят.

Tom, o doğru olduğuna yemin etse bile Mary'ye inanmaz.

Том не поверит Мэри, даже если она поклянется, что это правда.