Translation of "Asla" in Finnish

0.015 sec.

Examples of using "Asla" in a sentence and their finnish translations:

Asla.

- Ei ikinä.
- Ei koskaan.
- Ei milloinkaan.
- Ei ikipäivänä.

- Bir daha asla!
- Asla!

- Ei enää koskaan!
- Ei enää ikinä!
- Ei enää milloinkaan!

- Asla fazla uyumam.
- Asla uyuyakalmam.

- En koskaan nuku pommiin.
- Minä en koskaan nuku pommiin.

Asla vazgeçmeyeceğiz.

Emme peräänny koskaan.

Tekrar asla!

Ei enää koskaan!

Asla kazanmam.

En koskaan voita.

Asla olmayacak.

Sitä ei tule koskaan tapahtumaan.

Asla değişmezsin.

Sinä et muutu koskaan.

Asla vazgeçmeyeceğim.

En tule koskaan luovuttamaan.

- Asla!
- Hiç!

- Ei ikinä!
- En ikinä!
- Ei koskaan!
- En koskaan!
- Ei milloinkaan!
- En milloinkaan!
- Et ikinä!
- Et koskaan!
- Et milloinkaan!
- Emme ikinä!
- Emme koskaan!
- Emme milloinkaan!
- Ette koskaan!
- Ette ikinä!
- Ette milloinkaan!
- Eivät koskaan!
- Eivät ikinä!
- Eivät milloinkaan!
- Ei ikimaailmassa!
- En ikimaailmassa!
- Et ikimaailmassa!
- Emme ikimaailmassa!
- Ette ikimaailmassa!
- Eivät ikimaailmassa!

- Biz asla anlaşamayacağız.
- Asla kabul etmeyeceğiz.

Emme ole koskaan samaa mieltä.

- Asla yatağımı yapmam.
- Asla yatağımı toplamam.

En koskaan petaa sänkyä.

- Oraya asla gitmemeliydik.
- Asla oraya gitmemeliydik.

Meidän ei olisi ikinä pitänyt mennä sinne.

Piyasa da yoksullara asla ev vermez. Asla.

Taloja ei anneta köyhille.

- O asla yalan söylemez.
- Asla yalan söylemez.

Hän ei valehtele ikinä.

- Onu asla yapmayacağım.
- Ben asla onu yapmayacağım.

En koskaan tee sitä.

Asla pes etmeyin.

Älä koskaan anna periksi.

Asla pes etmeyin!

Älä anna periksi.

...ya da asla.

tai ei koskaan.

Yarın asla gelmeyecek.

Huominen ei koskaan saavu.

Asla şeker kullanmayız.

Emme käytä koskaan sokeria.

Asla yalan söylemeyin.

Älä koskaan valehtele.

Tom asla aldatmaz.

Tom ei koskaan huijaa.

Yabancılarla asla konuşma.

Älä puhu koskaan vieraille ihmisille.

Tom asla yanılmaz.

Tomi ei ole koskaan väärässä.

O asla eskimez.

Se ei vanhene koskaan.

Cesedi asla bulunmadı.

Hänen ruumistaan ei koskaan löydetty.

Asla tahmin etmezdim.

En olisi koskaan arvannut.

Asla pes etme!

- Ei kannata luovuttaa.
- Älä koskaan anna periksi!

O asla gülmez.

- Hän ei naura ikinä.
- Hän ei naura koskaan.

Tom'u asla affetmeyeceğim.

En koskaan anna anteeksi Tomille.

Onu asla bulmayacaksın.

Et löydä sitä ikinä.

Tom'u asla bulmayacaksın.

Et löydä Tomia ikinä.

Asla tekrar aramadın.

Et soittanut ikinä takaisin.

Şimdi asla bilmeyeceğiz.

Nyt emme koskaan saa tietää.

Tom asla yakalanmadı.

Tomia ei saatu koskaan kiinni.

Sen asla göstermedin.

Et ilmestynyt koskaan paikalle.

Asla evlenmemeyi planlıyorum.

En aio mennä koskaan naimisiin.

Tom asla çekinmedi.

- Tom ei koskaan epäröinyt.
- Tom ei epäröinyt.

Tom asla değişmez.

Tom ei koskaan muutu.

Onu asla unutmayacağım.

En unohda sitä koskaan.

Asla yalan söyleme!

Älä koskaan valehtele!

Mt.Fuji'ye asla tırmanmadım.

En ole koskaan kiivennyt Fuji-vuorelle.

- Mümkün değil!
- Asla!

- Ei voi olla!
- Mahdotonta!
- Älä viitsi!
- Ei ikimaailmassa.
- Ehdottomasti ei!
- Ehdoton ei!
- Ei missään nimessä!
- Vain kuolleen ruumiini yli!
- No höpö höpö.
- Vissiin.
- Just joo.

İngitere'de asla bulunmadım.

- Minä en ole koskaan ollut Englannissa.
- En ole koskaan ollut Englannissa.
- Minä en ole ikinä ollut Englannissa.
- En ole ikinä ollut Englannissa.
- Minä en ole milloinkaan ollut Englannissa.
- En ole milloinkaan ollut Englannissa.
- Minä en ole ollut koskaan Englannissa.
- En ole ollut koskaan Englannissa.
- Minä en ole ollut ikinä Englannissa.
- En ole ollut ikinä Englannissa.
- Minä en ole ollut milloinkaan Englannissa.
- En ole ollut milloinkaan Englannissa.

O asla uyanmadı.

Hän ei herännyt koskaan.

Tom'a asla dokunmadım.

En ole koskettanutkaan Tomia.

Bunu asla unutamayacağım.

En pysty unohtamaan sitä koskaan.

Sen asla vazgeçmedin.

- Et antanut koskaan periksi.
- Et luovuttanut milloinkaan.

Asla golf oynamadım.

En ole koskaan pelannut golfia.

Asla umudumu kaybetmedim.

En koskaan menettänyt toivoani.

Tom asla anlamayacak.

Tom ei tule koskaan ymmärtämään.

Asla kahve içmem.

En koskaan juo kahvia.

Asla kimseye vurmadım.

En ole koskaan lyönyt ketään.

Müvekkilim asla tutuklanmamalıydı.

Päämiestäni ei olisi koskaan pitänyt pidättää.

Konuşulmadıkça asla konuşmaz.

Hän ei koskaan puhu oma-aloitteisesti.

Asla pes etmeyecek.

Hän ei kuuna päivänä luovuta.

Asla umudunuzu kaybetmeyin.

Älä koskaan menetä toivoa.

Seni asla unutmayacağım.

En koskaan unohda sinua.

Bu asla bitmeyecek.

- Tämä ei lopu ikinä.
- Tämä ei lopu koskaan.
- Tämä ei pääty koskaan.

Asla tekrar içmeyeceğim.

En enää koskaan juo.

Nezaketini asla unutmayacağım.

En koskaan unohda ystävällisyyttäsi.

Amerika'da asla bulunmadım.

- En ole ikinä käynyt Amerikassa.
- Minä en ole ikinä käynyt Amerikassa.
- En ole koskaan käynyt Amerikassa.
- Minä en ole koskaan käynyt Amerikassa.
- Minä en ole milloinkaan käynyt Amerikassa.
- En ole milloinkaan käynyt Amerikassa.

Asla kimseye anlatmayacağım.

En kerro siitä koskaan kenellekään.

- Bu sonuna kadar asla gitmez.
- Bu asla bitmeyecek.

- Tämä ei lopu ikinä.
- Tämä ei tule koskaan loppumaan.
- Tämä ei lopu koskaan.
- Tämä ei pääty koskaan.

Unutmayın, asla pes etmeyin!

Älä koskaan anna periksi.

Ama asla pes etmeyin.

Älä koskaan anna periksi.

Böyle asla karşıya geçemem.

En pääse suon yli koskaan.

Benimle asla böyle konuşulmadı.

- Minulle ei koskaan ole puhuttu tuolla tavalla.
- Kanssani ei ole koskaan puhuttu noin.

O asla arkasına bakmadı.

Hän ei koskaan kääntynyt katsomaan taakseen.

Asla tekrar yalan söyleme.

Älä enää koskaan kerro valetta.

Onu asla tekrar görmedim.

En koskaan nähnyt häntä uudelleen.

O asla yalan söylemez.

- Hän ei valehtele ikinä.
- Hän ei valehtele koskaan.
- Hän ei ikinä valehtele.
- Hän ei koskaan valehtele.
- Hän ei milloinkaan valehtele.
- Hän ei valehtele milloinkaan.

O asla şaraba dokunmadı.

Hän ei koskaan koskenut viiniin.

Onu tekrar asla görmedim.

- En nähnyt häntä uudestaan enää ikinä.
- En nähnyt häntä enää koskaan.

Benim Playstation'ımı asla atmam.

En heitä ikinä pois Playstationiani.

Asla çok dikkatli olamazsın.

- Sitä ei koskaan voi olla liian varovainen.
- Sinä et koskaan voi olla liian varovainen.
- Et koskaan voi olla liian varovainen.
- Te ette koskaan voi olla liian varovaisia.
- Ette koskaan voi olla liian varovaisia.

Bilge sözler asla konuşulmadı.

Viisaampia sanoja ei koskaan ollut puhuttu.

O asla tembel değildir.

Hän ei laiskottele ikinä.

O, sözünden asla dönmez.

Hän ei koskaan riko lupaustaan.

O asla var olmadı.

Häntä ei ollut koskaan olemassa.

O asla sözünden dönmez.

Hän ei koskaan petä lupaustaan.

Mary'ye asla mektup yazmayacağım.

En koskaan kirjoita kirjettä Marylle.

Tom seni asla affetmeyecek.

Tomi ei tule koskaan antamaan sinulle anteeksi.

O kimseye asla söylemedi.

Hän ei koskaan kertonut kenellekään.

O asla tatmin olmaz.

Hän ei ole tyytyväinen koskaan.

Sana asla ihanet etmedim!

En voisi ikinä pettää sinua!

O asla öyle söylemedi.

Hän ei koskaan sanonut niin.

Tom asla iyimser değildi.

Tom ei ollut koskaan optimistinen.

Beni asla tekrar görmeyeceksin.

Et näe minua enää koskaan.

Buraya asla geri gelme.

- Älä tule tänne enää koskaan.
- Älä tule tänne enää toista kertaa.

Tom asla sözünden dönmez.

Tomi ei koskaan riko lupauksiaan.

Bu günü asla unutmayacağım.

En unohda koskaan tätä päivää.

Bu konuşma asla olmadı.

Tätä keskustelua ei koskaan käyty.

Tom asla şikayet etmedi.

Tom ei koskaan valittanut.

Tom asla tamamen iyileşmedi.

Tom ei koskaan toipunut täysin.