Examples of using "Asla" in a sentence and their hungarian translations:
Soha ne mondd, hogy soha!
Soha többet!
Soha ne add fel!
Soha nem alszom tovább a kelleténél.
- Soha nem adom fel.
- Sosem adom fel.
Én sosem sírok.
Cseppet sem vagyok meglepve.
Sosem mondom el!
Lehet, hogy soha nem fogok elmenni.
Soha nem lett volna szabad elmennem.
- Sosem tudhatod.
- Az ember sohasem tudja.
- Sosem tudhatja az ember.
- Nem lehet tudni soha.
Sosem nyerek.
Soha nem fogom elfelejteni.
Soha nem fogok tanulni.
Sosem megyek el.
Sosem hagyom abba.
Sosem fog működni.
Sosem fogsz nyerni.
Soha sem veszítek.
Soha nem változol meg.
Sosem tudjuk meg.
Soha!
Soha nem fogunk egyetérteni.
Soha senkinek nem fogom elmondani.
A piac soha nem fog lakhatást adni a szegényeknek. Soha.
Sose becsüld le!
De sosem jöttünk.
Howard sosem fog meggyógyulni.
vagy soha.
Egyáltalán nem tévedsz.
A holnap sosem jön el.
Sosem beszél, hacsak nem szóltak hozzá.
Soha nem használunk cukrot.
Tom soha sem csal.
- Ne feledd soha!
- Sose feledd!
- Soha ne felejtsd el.
Soha nem iszom.
Soha ne állj szóba idegenekkel!
Ez soha nem történt meg.
Soha ne nézz vissza!
Húst soha nem eszem.
A férfiak sosem sírnak.
Ezt sohasem mondtam.
Az oroszok soha nem mosolyognak.
Tom soha nem téved.
Soha nem alszom be.
Sosem adják fel.
Ők sosem tanulnak!
Soha nem gondoltam volna.
Soha ne add fel!
- Soha sem nevet.
- Sosem nevet.
Nem fogok résztvenni ebben.
Sosem fogjuk megtalálni Tomot.
Soha nem fogunk bejutni.
Talán sosem lesz rá esélyünk.
Sosem találjátok meg.
Sosem fogok dohányozni.
Ne add fel a reményt sohase!
- Ennek soha nem szabad megtörténnie.
- Ez soha nem következhet be.
Tom sosem változik.
Sohasem másztam meg a Fuji-hegyet.
- Felejtsd el!
- Ez nem fog menni!
- Isten őrizz!
- Dehogy is!
- Eszedbe ne jusson!
- Még csak ne is gondolj rá!
- Semmiképp.
- Semmi esetre sem.
- Isten ments!
- Sehogy sem fog menni!
- Á dehogy!
- Egy csudát!
- Egy túrót!
- Szó sincs róla!
- Szó sem lehet róla!
- Kizárt!
- Nincs az az isten!
- Ki van zárva!
- Tegyél le róla!
- Na még az kellene!
- Hát még mit nem!
- Nyavalyát!
- A francokat!
- Egy fityfenét!
- Nyavalyákat!
- Na azt várd meg!
- Abból te nem eszel!
- Ki van csukva!
- Semmilyen körülmények között!
- Franckarikát!
- Egy fittyfenét!
- Egy büdös nyavalyát!
Még soha nem voltam Angliában.
- Többé már nem ébredt fel.
- Soha többé nem ébredt fel.
Soha nem kérdeztem Tomit.
Sosem aggódom.
Sosem bíztam meg Tomiban.
Ezt sosem fogom megszerezni.
Ezt soha nem fogom megszokni.
Azt soha nem fogom megszokni.
Én ezt soha nem javasolnám.
Ezt sohasem mondtam.
Ez sosem történhetne meg.
Soha nem kellett volna megtörténnie.
- Nem lett volna szabad megvennem.
- Azt soha nem kellett volna megvennem.
Soha nem adják föl.
- Sose golfoztam még.
- Eddig még nem golfoztam.
- Sosem iszom kávét.
- Én soha nem iszom kávét.
Még soha nem szörföztem.
Soha sem adták fel.
Soha nem találkoztam volna veled.
Sohasem fognak hinni nekünk.
Soha nem veszítettem el a reményt.
Tom soha nem házasodott meg.
Tom soha nem gyógyult meg.
Ezt soha nem fogom elfelejteni.
Tomit sosem fogják elfelejteni.
Tomi sosem fog bocsánatot nyerni.
Örök elégedetlen vagyok.
- Soha nem voltál egyedül.
- Sosem voltak egyedül.
Tom sosem tudja meg.
Tom sosem épül fel.
Tom sosem áll meg.
Tom sosem fogja megérteni.
Soha nem feledjük el az ön szívességét.
Tom sosem jön.
Tom sosem hagyja abba.
Soha nem felejtünk.
Sosem vesztünk.
Sosem beszélünk.