Translation of "Asla" in Chinese

0.008 sec.

Examples of using "Asla" in a sentence and their chinese translations:

Asla asla deme.

永远不要说永远。

Asla, asla dememek gerek.

永远不要说永远。

- Asla vazgeçmeyin.
- Asla pes etme!

决不放弃。

Asla bilemeyebiliriz.

我们可能永远不知道。

Asla durmayacağım.

我絕不會停。

Arkadaşlığını asla unutmayacağız.

我們永遠不會忘記你的親切。

Asla hatalı değilsin.

你并不完全错误。

Onu asla yapmayacağım.

我做不到。

Asla yalnız olmayacaksın.

你永远不会一个人的。

Ruslar asla gülümsemez.

俄罗斯人从不笑。

Asla kimseye söylemedim.

我没告诉任何人。

Onlar asla vazgeçmez.

他们永不言弃。

Mt.Fuji'ye asla tırmanmadım.

我從來沒有爬過富士山。

- Mümkün değil!
- Asla!

- 不可能!
- 没门!

Beni asla yenemeyecek.

他永远不会打败我的。

Ölmeyi asla deneme.

千萬不要自殺。

Hiroşima'da asla bulunmadım.

我從來沒有去過廣島。

Biz asla vazgeçmedik.

我們從不放棄。

Asla yalan söylemem.

我從不說謊。

Asla et yemem.

我从不吃肉。

Bu asla olmayabilir.

它可能從沒發生過。

Nezaketini asla unutmayacağız.

我們永遠不會忘記你的親切。

Onu asla yakalamayacağız.

我们一直抓不住他。

Memleketimi asla unutamam.

不由得想起了故乡。

Asla müdahale etmemeliydin.

你从来不该干涉。

Sanırım asla evlenmeyeceğim.

我想我会一辈子单身。

Seni asla unutmayacağım.

我永遠不會忘記你。

Bu asla bitmeyecek.

這個永遠完不了了。

Nezaketini asla unutmayacağım.

- 我永遠不會忘記你的親切。
- 我永遠不會忘記你的好意。

Amerika'da asla bulunmadım.

- 我从来没去过美国。
- 我从来没去过美洲。

- Ateşi söndürmeyi asla unutma.
- Asla ateşi söndürmeyi unutma.

永遠不要忘記關火。

- Bu sonuna kadar asla gitmez.
- Bu asla bitmeyecek.

- 這個永遠完不了了。
- 这将永远继续下去。
- 這個永遠結束不了。

- O, asla yalan söylemez.
- O asla yalan söylemez.

他從不會說謊。

- Bir dil asla yeterli değildir.
- Bir dil asla yetmez.
- Tek dil asla yeterli değildir.

- 一种语言永远不够。
- 一種語言是永遠不夠的。

Hatalar yapmaktan asla korkma.

不要害怕犯錯。

O asla golf oynamadı.

他从没打过高尔夫球。

Onu asla tekrar görmeyeceğim.

我再也不會見她了。

Aşk asla boşa gitmez.

从来就没有徒劳的爱情。

Bira asla biraya dokunmam.

- 我从不喝啤酒。
- 我滴酒不沾。

Annem asla erken kalkmaz.

- 我的母親從不早起。
- 我的母亲从不早起来。

Tom'un asla susmayacağını düşündüm.

我認為湯姆不會住口。

O asla öyle söylemedi.

他從來沒說過那個。

Gerçek aşk asla yaşlanmaz.

真愛不會變老。

Annem beni asla cezalandırmadı.

我母親從來沒有懲罰過我。

Biz ikisini asla karıştırmamalıyız.

我们决不能混淆两者。

O, asla Hokkaido'da bulunmadı.

她從未去過北海道。

Onun asla dönmeyeceğini söylüyorlar.

他们说他再也不会回来了。

Bir daha asla buluşmayacaklardı.

他们不会再见面了。

Seni asla terk etmeyeceğim.

- 我永遠不會離開你。
- 我永远不会离开您的。

Tom'un asla gitmeyeceğini düşünüyordum.

我以为汤姆不会去的。

Amcam asla mektup yazmaz.

我的叔叔從來不寫信。

O asla alkol içmez.

他從不喝酒。

Ne olacağını asla bilemezsin.

你永远不知道会发生什么。

Asla daha iyi hissetmedim.

我从来没感觉那么好过。

Asla seninle tekrar konuşmayacağım.

我再也不会跟你说话了。

Ondan asla tekrar bahsetme.

永远别再提它了。

Sen gerçeği asla bilmeyeceksin.

你永远不会知道真相。

Her neyse, asla bilmeyeceksin.

不管怎樣,你永遠不會知道。

Pazarları asla evde değilim.

我周日从不在家。

Oğluma asla sebze yediremem.

不管我用什么招数,儿子就是不肯吃青菜。

Yazdıklarının çoğu asla olmadı.

他們寫的很多都沒發生。

Sen şakalarımı asla anlamıyorsun.

你从来不明白我的玩笑。

Asla kapıyı kilitlemeyi unutma.

永远不要忘记把门锁上。

Bana söylediğini asla unutmayacağım.

我將永遠不會忘記你告訴過我的話。

Bir uçakta asla uçmadım.

我從來沒有坐過飛機。

O asla yeşil giymez.

她從來不穿綠色的衣服。

O, asla sır saklayamaz.

她永远也做不到保守秘密。

Bu utançla asla yaşayamam.

我以後不能在這鎮上生活了。

Aşk asla yanlış değildir.

爱从不是错的。

Asla Boston'tan ayrılmak istemiyorum.

我從不想離開波士頓。

Ben asla bira içmem.

我从不喝啤酒。

Onun cevabını asla unutmayacağım.

我永遠不會忘了她的回答。

- Korkarım o suçunu asla itiraf etmeyecek.
- Maalesef suçunu asla kabul etmeyecek.

恐怕他永远也不会承认自己的罪行。

Teröristlerin taleplerine asla boyun eğmeyeceğiz.

我們決不會屈服於恐怖份子的要求之下。

Ellerin kirliyken asla gözlerini ovma.

手髒的時候千萬不要揉眼睛。

Ondan sonra onunla asla konuşmadım.

之后我再也没跟他说过话。

Ben asla okula geç kalmam.

我從來沒有上學遲到。

Hiç kimse bunu asla duymadı.

- 以前從來沒有人聽說過。
- 从没有人听说过这件事。

Onlar asla aynı fikirde olmayacaklar.

他们永远不会取得一致意见。

Canlı bir balinayı asla görmedim.

我從來沒有見過一條活生生的鯨魚。

Sevgi ile merhameti asla karıştırmayın.

同情心和愛心絕不可混為一談。

Amerika Birleşik Devletlerinde asla bulunmadım.

我从来没去过美国。

Tom onu asla tekrar görmedi.

湯姆沒再見過她。

Onu şimdi yapmazsam, asla yapamam.

如果我現在不做,就永遠也不會做。

O, asla okula geç kalmaz.

她上学从不迟到。

Onu asla tekrar görmek istemiyorum.

我再也不想看到她。

Asla gece balık tutmaya gitmedim.

我从没在晚上钓鱼。

Seninle evlendiğime asla pişman olmadım.

我从未后悔与你结婚。

Tom asla bunu tekrar yapmayacak.

汤姆再也不做了。

Tom asla onu denemek istemedi.

湯姆從不想試試。

Bundan sonra asla yalan söylemeyeceğim.

我從今以後不會再說謊了。

Babam asla yurt dışında bulunmadı.

我父親從來沒有出過國。

Sanırım o asla geri dönmeyecek.

我看他永遠也不會回來了。

Mutlu hissetmeden asla dondurma yemem.

我吃冰淇淋从没不高兴过。

Ben asla bunu tekrar yapmayacağım.

我永遠不會再這樣做。

Neyin doğru olmadığını asla söylemem.

我從不說謊。

Pazar günleri asla evde değilim.

我周日从来都不在家。