Translation of "Etmemeni" in Russian

Sana hareket etmemeni söylemiştim.

- Я говорил тебе не двигаться.
- Я говорил вам не двигаться.
- Я говорила тебе не двигаться.
- Я говорила вам не двигаться.
- Я сказал вам не двигаться.
- Я сказал тебе не двигаться.
- Я сказал не двигаться.

Senin yardım etmemeni istemedim mi?

- Разве я не просил тебя не помогать?
- Разве я не просил вас не помогать?

Sana dans etmemeni söylemedim mi?

- Разве я не говорил тебе, чтобы ты не танцевал?
- Разве я не говорил вам, чтобы вы не танцевали?

Tom'a yardım etmemeni kaç kere söyledim?

- Сколько раз я говорил тебе не помогать Тому?
- Сколько раз я говорила тебе не помогать Тому?
- Сколько раз я говорил вам не помогать Тому?
- Сколько раз я говорила вам не помогать Тому?

Ben senin Tom'la dans etmemeni istemedim mi?

Разве я не просил тебя не танцевать с Томом?

- Bana böyle hitap etmemeni söyledim.
- Bana öyle deme dedim sana.

- Я же говорил тебе, чтобы ты перестал меня так называть.
- Я же говорил вам, чтобы вы перестали меня так называть.