Translation of "Doktorların" in Russian

Doktorların yapabileceği bir şey yoktu.

Врачи ничего не могли поделать с этим.

Doktorların yapabileceği hiçbir şey yoktu.

- Врачи ничего не могли сделать.
- Врачи ничего не смогли бы сделать.

Ben her zaman doktorların hastalanmadığını düşünürdüm.

Я всегда думал, что врачи не болеют.

Ilaç götürmek isteyen doktorların kullandığı bir güzergâh.

в места такие отдаленные, что к ним нет другой дороги.

Doktorların onun hakkında yapabileceği bir şey yok.

Врачи ничего не могу поделать с этим.

Ve bu benim gibi doktorların konusu hâline geliyor,

и является прерогативой таких врачей, как я,

Doktorların ne dediği umurumda değil. Ne istersem yiyeceğim.

Мне все равно, что говорит доктор. Я буду есть, что хочу.