Translation of "Birçoğunuz" in Russian

Umarız birçoğunuz geleceksiniz.

Мы надеемся, многие из вас придут.

şu anda birçoğunuz beni otomatik pilotta dinliyorsunuz.

Многие из вас прямо сейчас слушают меня на автопилоте.

Ve belki birçoğunuz aynı soruyu kendine sormuştur.

И, возможно, многие из вас задавали себе тот же вопрос.

Kardeşlerim, aldığınız çağrıyı düşünün. Birçoğunuz insan ölçülerine göre bilge, güçlü ya da soylu kişiler değildiniz. Ne var ki, Tanrı bilgeleri utandırmak için dünyanın saçma saydıklarını, güçlüleri utandırmak için de dünyanın zayıf saydıklarını seçti. Dünyanın önemli gördüklerini hiçe indirmek için dünyanın önemsiz, soysuz, değersiz gördüklerini seçti.

Посмотрите, братия, кто вы, призванные: не много из вас мудрых по плоти, не много сильных, не много благородных. Но Бог избрал немудрое мира, чтобы посрамить мудрых, и немощное мира избрал Бог, чтобы посрамить сильное. И незнатное мира и уничиженное и ничего не значащее избрал Бог, чтобы упразднить значащее.