Translation of "Bilmiyorduk" in Russian

Bilmiyorduk.

Мы не знали.

Gerçeği bilmiyorduk.

- Мы не знали правду.
- Мы не знали правды.

Hiçbirimiz cevabı bilmiyorduk.

- Никто из нас не знал ответ.
- Ни одна из нас не знала ответа.
- Ни один из нас не знал ответа.
- Никто из нас не знал ответа.

Biz onu bilmiyorduk.

Мы этого не знали.

Hiçbir şey bilmiyorduk.

Мы ничего не знали.

Biz ne yapacağımızı bilmiyorduk.

Мы не знали, что делать.

Senin orada olduğunu bilmiyorduk.

- Мы не знали, что ты здесь.
- Мы не знали, что вы здесь.

Hiçbirimiz ne yapılacağını bilmiyorduk.

Никто из нас не знал, что делать.

Hangi otobüse bineceğimizi bilmiyorduk.

Мы не знали, на какой автобус сесть.

Onun kim olduğunu bilmiyorduk.

- Мы не знали, кто это.
- Мы не знали, кто он.

Başka ne yapacağımızı bilmiyorduk.

Мы не знали, что ещё делать.

- Tom'un yardıma ihtiyacı olduğunu bilmiyorduk.
- Tom'un yardıma muhtaç olduğunu bilmiyorduk.

Мы не знали, что Тому нужна помощь.

Onların hangi trende olacaklarını bilmiyorduk.

Мы не знали, на каком поезде они приедут.

Hangi otobüse binmemiz gerektiğini bilmiyorduk.

Мы не знали, на каком автобусе ехать.

Daha sonra ne yapacağımızı bilmiyorduk.

Мы не знали, что делать дальше.

Biz hangi otobüse bineceğimizi bilmiyorduk.

Мы не знали, каким автобусом мы поедем.

Başladığımızda, ne yaptığımızı gerçekten bilmiyorduk.

Когда мы начинали, мы действительно не знали, что мы делали.

Onun kim olduğunu asla bilmiyorduk.

- Мы так и не узнали, кто это.
- Мы так и не узнали, кто он.

Biz onların adlarını bile bilmiyorduk.

- Мы даже не знали их имён.
- Мы даже не знали, как их зовут.

Onun parayı nerede sakladığını bilmiyorduk ki.

Мы же не знали, где она прятала деньги.

Yolumuzu kaybettik ve ne yapacağımızı bilmiyorduk.

Мы заблудились и не знали, что нам делать.

Biz onların hangi trenle geleceklerini bilmiyorduk.

Мы не знали, на каком поезде они приедут.

- Neler olacağını bilmiyorduk.
- Neler olacağı konusunda hiçbir fikrimiz yoktu.

Мы понятия не имели, что произойдёт.