Translation of "Başka" in English

- Başka ne?
- Başka?

What else?

Başka şeyler, başka yollar bulmalıyız.

We need to find something else. Another way.

Başka kim?

Who else?

- Başka ne söyleyebilirim?
- Başka ne söyleyebilirim.

What else can I say?

- Başka ne yapabiliriz?
- Başka ne yapabilirdik?

What else could we do?

Bilmek başka şey, yapmak başka şey.

To know is one thing, and to do is another.

- İşini başka yere götür.
- Başka kapıya.

Take your business elsewhere.

- Başka soru sorma.
- Başka soru sormayın.

Don't ask any more questions.

- Başka ne yapmalısın?
- Başka ne yapman gerekiyor?
- Başka ne yapmak zorundasın?

What else do you have to do?

Başka yok yani değil mi başka yok!

There is no other, is there not?

- Bizim başka seçeneklerimiz var.
- Başka seçeneklerimiz var.

We do have other choices.

- Partide başka kim vardı?
- Başka kim partideydi?

Who else was at the party?

- Başka türlüsü mümkün değildi.
- Başka türlü olmazdı.

It could not be otherwise.

- Başka ne yapmanız gerekiyor?
- Başka ne yapmalısınız?

What else do you need to do?

- Başka ne görmek istersiniz?
- Başka ne bakmıştınız?

What else would you like to see?

- Başka birini tuttular.
- Başka birini işe aldılar.

They hired someone else.

Başka yolunuz yok.

There's no other way.

Başka bir örnek,

Another example.

Başka kimse sormuyor.

No one else seems to be asking.

Başka hiçbir organ,

No other organ,

Başka ne olabilir?

What else could it be?

Başka bir şey

another thing

Başka bir hikaye

another video.

Başka birini düşünemiyorum.

I can't think of anybody else.

Başka seçimimiz yok.

- We have no other choice.
- We have no other option.

Başka şekilde bakacağım.

I will look the other way.

Başka biri yok.

There isn't anybody else.

Başka seçenek yok.

- There is no other choice.
- There's no other choice.

Başka ipi çekmeyin.

Don't pull another rope.

Başka ne gereklidir?

What else is needed?

Başka kimse yapamaz.

Nobody else can.

Başka sorularım yok.

I have no further questions.

Başka yolu yok.

- There is no other way.
- There's no other way.

Başka ne yeni?

What else is new?

Başka kim vardı?

Who else was there?

Başka kim biliyor?

Who else knows?

Başka ne yapabilirsin?

What else can you do?

Başka açıklama yok.

- There is no other explanation.
- There's no other explanation.

Başka neyin var?

- What else do you have?
- What else have you got?

Başka birini deneyelim.

Let's try another one.

Başka iş istemiyorum.

I don't want another job. I want this job.

Başka birini incitme.

Don't hurt anybody else.

Başka ne yapabilirdim?

- What else could I have done?
- What else could I do?

Başka neyin vardı?

What else did you have?

Başka odaya gideceğiz.

We're going to go into the other room.

Başka seçeneğimiz yoktu.

We had no other choice.

Başka kim burada?

Who else is here?

Başka ne yapabilirim?

What else could I do?

Başka ne görüyorsun?

What else do you see?

Başka ne biliyorsun?

What else do you know?

Başka ne buldun?

What else have you figured out?

Başka ne var?

What else is there?

Başka ne söyleyebilirsin?

What else can you say?

Başka ne söyleyebilirdim?

What else could I say?

Başka ne yaptın?

What else did you do?

Başka nereye gidebilirim?

Where else could I go?

Başka nereye giderdim?

Where else would I go?

Başka neyimiz var?

What else do we have?

Başka kim buradaydı?

Who else was in here?

Başka seçenekler yok.

There are no other options.

Başka herkes gitti.

Everybody else is gone.

Başka ne gördün?

What else did you see?

Başka herkes bekledi.

Everyone else waited.

Başka kimi özlüyorsun?

Who else do you miss?

Başka seçenek yoktu.

There was no other choice.

Başka herkesten farklıyım.

I'm different from everyone else.

Başka seçenekler yoktu.

There were no other choices.

Başka ne istiyorsun?

What else do you want?

Başka türlü düşünemiyorum.

I can't think otherwise.

Başka planlarım var.

- I've got other plans.
- I have other plans.

Başka işim var.

I have other business.

Başka önceliklerim var.

I have other priorities.

Başka sürprizler istemiyorum.

I don't want any more surprises.

Başka planlar yaptım.

I made other plans.

Başka seçenek görmedim.

I saw no other choice.

Başka seçenek görmüyorum.

I see no other choice.

Başka seçeneğim yok.

- I don't have any other choice.
- I have no other choice.

Başka ne yaparsın?

What else do you do?

Başka biriyle görüşmeyeceğim.

I'm not going to see anybody else.

Başka birine sormayacağım.

I'm not going to ask anyone else.

Başka birini bulacağım.

I'll find someone else.

Başka seçeneğin olmayacak.

- You won't have a choice.
- You'll have no choice.

Başka bir yerdeydim.

I was somewhere else.

Başka şansım olmayacak.

I'll have no choice.

Başka çaren yok.

You have no choice in the matter.

Başka türlü yapamazdım.

- I could not have done otherwise.
- I couldn't have done otherwise.

Başka birine sormalısın.

- You should ask somebody else.
- You should ask someone else.

Başka biri yaralanabilir.

Somebody else might get hurt.

Başka ne seviyorsun?

What else do you like?

Başka herkes nerede?

- Where's everyone else?
- Where is everyone else?

Ben başka biriyim.

I is an other.

Başka ne çaldın?

What else did you steal?

Başka neyden kurtulacaksın?

What else are you going to get rid of?

Başka ne bekleyebiliriz?

What else could we expect?