Translation of "Sorunlar" in Portuguese

Sorunlar olabilir.

Talvez haja problemas.

Hâlâ sorunlar vardır.

Ainda há problemas.

Ne tür sorunlar yaşıyorsun?

Que tipo de problemas você está tendo?

- İnsanlar ırksal sorunlar hakkında kaygı duyuyorlar.
- İnsanlar ırksal sorunlar hakkında kaygılılar.

As pessoas estão preocupadas com os problemas raciais.

- Sınıf arkadaşlarına daima sorunlar getirdi.
- Her zaman sınıf arkadaşlarına sorunlar getirdi.

Ele sempre causou problemas aos colegas de classe.

Yakında başka sorunlar ortaya çıktı.

Mais problemas surgiram em breve.

Zor sorunlar yaratıcı çözümler gerektirir.

Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.

Bu sorunlar dikkatle ele alınmalıdır.

Deve-se lidar com estes problemas com cuidado.

Bu sorunlar benim için önemli.

Estes problemas são importantes para mim.

Birçok ülke yoksullukla ilgili sorunlar yaşıyor.

- Muitos países possuem problemas com pobreza.
- Muitos países têm problemas com pobreza.

Tom burada sorunlar yaşıyor, değil mi?

Tom está tendo problemas aqui, não é?

O hiç yaşadığı sorunlar hakkında sana güvendi mi?

Ela já confiou a você os problemas que anda tendo?

Sanırım Tom'un sorunlar yaşadığını fark edemeyecek kadar çok meşguldüm.

Acho que eu estava ocupado demais para notar que Tom estava tendo problemas.

Biz yaş ya da fiziksel sorunlar hakkında bir şey soramayız.

Nós não podemos perguntar nada sobre idade ou problemas físicos.

Bir dakikan varsa, ben bazı sorunlar hakkında seninle konuşmak istiyorum.

Se tiver um minuto, gostaria de falar com você sobre alguns problemas.