Translation of "Polise" in Portuguese

Polise sor.

Pergunte ao policial.

Polise gittim.

Eu fui à polícia.

- Polise söyledim.
- Ben polise haber verdim.

Eu contei para a polícia.

Çantayı polise bırakın!

Coloque o caso nas mãos da polícia.

Neden polise gitmedin?

Por que você não foi à polícia?

Polise yolu sor.

Pergunte ao policial o caminho.

Polise rüşvet verdim.

Eu subornei o policial.

Polise nasıl giderim?

Como eu chamo a polícia?

- Polise teslim olmuş diye duydum.
- Polise teslim olduğunu duydum.

Ouvi dizer que ele se entregou à polícia.

Adam polise teslim edildi.

O homem foi capturado pela polícia.

Trafik kazasını polise bildirdi.

Ele informou a polícia sobre o acidente de trânsito.

Önce polise konuşmak istiyorum.

Quero primeiro falar com a polícia.

Polise ne söylediğini biliyoruz.

Nós sabemos o que você contou à polícia.

Neden polise yardım etmek istemiyorsunuz?

Por que você não quer ajudar a polícia?

Polise telefon etmeyi görev edindim.

Eu assumi a responsabilidade de telefonar para a polícia.

Tom neler olduğunu polise anlattı.

Tom contou à polícia o que acontecera.

Tom polise her şeyi anlattı.

Tom contou tudo à polícia.

Tom polise ne olduğunu söyledi.

- Tom contou à polícia o que aconteceu.
- Tom contou para a polícia o que aconteceu.

Onun polise gitmesini tavsiye ettin mi?

Você o aconselhou a ir até a polícia?

- Polis gibi görünüyorsun.
- Bir polise benziyorsun.

- Você parece um policial.
- Você tem cara de policial.

Tom Mary'nin polise gitmesini tavsiye etti.

Tom aconselhou Mary a ir à polícia.

Biri çete üyelerini polise ihbar etti.

Alguém entregou os membros da gangue para a polícia.

Mary polise Tom'u görmüş olduğunu söyledi.

Maria disse à polícia que vira Tom.

Fadıl polise izin vermeyi kabul etti.

Fadil concordou em deixar a polícia entrar.

Leyla, polise Fadıl tarafından dövüldüğünü söyledi.

Layla contou à polícia que tinha sido espancada por Fadil.

Fadıl, polise bir şüphelinin adını verdi.

Fadil deu à polícia o nome de um suspeito.

Sonunda onu polise teslim etmeye karar verdik.

- Finalmente decidimos entregá-lo à polícia
- Nós finalmente decidimos entregá-lo à polícia

St. James Meydanı'nın nerede olduğunu polise sor.

- Pergunte ao policial onde fica a praça S. Tiago.
- Perguntem ao guarda onde é a praça S. Tiago.

O, kazayı polise detaylı bir şekilde anlattı.

Descreveu o acidente em detalhes à polícia.

Tom polise şüpheli bir şey görmediğini söyledi.

Tom contou à polícia que não tinha visto nada suspeito.

- "Tom'un polise gitmesini nasıl engelleyeceksin?" "Ona para teklif edeceğim."
- "Tom'u polise gitmekten nasıl alıkoyacaksın?" "Ona para teklif edeceğim."

"Como você vai impedir que o Tom vá à polícia?" "Vou lhe oferecer dinheiro."

Benden bir tavsiye ister misin? Polise hiçbir şey söyleme.

Quer um conselho meu? Não conte nada à polícia.

O, polise para teklif etmek nedeniyle hapis cezasına çarptırıldı.

Foi preso por oferecer dinheiro à polícia.