Translation of "Giderim" in Portuguese

Koşmaya giderim.

Eu vou correr.

İşe giderim.

- Vou ao trabalho.
- Eu vou trabalhar.
- Eu vou para o trabalho.
- Vou para o trabalho.

Parka giderim.

- Vou ao parque.
- Eu vou ao parque.

Hemen giderim.

Vou embora agora mesmo.

Kyoto'ya giderim.

Eu vou para Kyoto.

Kiliseye giderim.

Eu vou à igreja.

Eve giderim.

Vou para casa.

Gidebilsem, giderim.

Se eu pudesse ir, eu iria.

- İşe bisikletle giderim.
- İşime bisikletle giderim.

Eu vou trabalhar de bicicleta.

- Ben her yıl giderim.
- Her yıl giderim.

Eu vou lá todo ano.

İşe arabayla giderim.

Vou ao trabalho de carro.

Günaşırı dişçiye giderim.

- Eu vou ao dentista todos os dias.
- Eu vou para o dentista todos os dias.
- Vou para o dentista todos os dias.

Gerekirse seninle giderim.

Caso seja necessário, irei contigo.

Okula otobüsle giderim.

Pego o ônibus para a escola.

Okula Tom'la giderim.

Eu vou para a escola com Tom.

Hoşlandığım yere giderim.

- Eu vou aonde eu quiser.
- Vou aonde eu quiser.

Nadiren sinemalara giderim.

Eu raramente vou ao cinema.

İşe bisikletimle giderim.

Eu vou trabalhar de bicicleta.

Okula bisikletle giderim.

- Eu vou à escola de bicicleta.
- Vou à escola de bicicleta.

Ben markete giderim.

Vou ao mercado.

Tiyatroya nasıl giderim?

Como faço para chegar ao teatro?

İşe bisikletle giderim.

- Eu vou trabalhar de bicicleta.
- Eu viajo para o trabalho de bicicleta.
- Eu vou para o trabalho de bicicleta.

Polise nasıl giderim?

Como eu chamo a polícia?

Genelde yaya giderim.

Eu normalmente vou a pé.

Nadiren kütüphaneye giderim.

Eu raramente vou à biblioteca.

- Tom giderse giderim.
- Tom giderse ben de giderim.

Eu irei se Tom for.

- Saat sekizde okula giderim.
- Okula saat sekizde giderim.

Eu vou para a escola às oito.

- Pazar günü kiliseye giderim.
- Pazar günleri kiliseye giderim.

- Domingo vou à igreja.
- Vou à igreja aos domingos.

- Yedide okula giderim.
- Okula yedide gidiyorum.
- Okula yedide giderim.

- Vou à escola às sete.
- Vou para a escola às sete.

- Sen de benimle gelirsen giderim.
- Yanımda olman şartıyla giderim.

Irei contanto que você vá comigo.

Nadiren bir kütüphaneye giderim.

Eu raramente vou a uma biblioteca.

Onunla birlikte okula giderim.

Eu vou à escola com ele.

Her gün kiliseye giderim.

Vou à igreja todos os dias.

Pazar günü kiliseye giderim.

- Domingo vou à igreja.
- Vou à igreja aos domingos.
- Eu vou à igreja aos domingos.

Sık sık sinemaya giderim.

Vou ao cinema com frequência.

Onun gelmesi şartıyla giderim.

Eu vou se ela for vir.

Otobüs terminaline nasıl giderim?

Como faço para chegar à estação dos autocarros?

Her sabah yürüyüşe giderim.

Dou um passeio toda manhã.

Ben otobüsle işe giderim.

- Eu vou trabalhar de ônibus.
- Vou para o trabalho de ônibus.

Her gün işe giderim.

Eu vou ao trabalho todo dia.

Zamanım olsa sinemaya giderim.

Iria ao cinema se tivesse tempo.

Gece yatmaya geç giderim.

Vou dormir muito tarde da noite.

- Parka giderim.
- Parka gidiyorum.

Eu vou ao parque.

Eğer gitmem gerekiyorsa giderim.

Irei se precisar.

Her yaz kırsala giderim.

Todo verão eu vou para o interior.

Her zaman kumsala giderim.

Eu sempre vou à praia.

Her hafta sinemaya giderim.

Eu vou ao cinema toda semana.

Sabah sekizde okula giderim.

Eu vou para a escola às oito da manhã.

Okula genellikle yürüyerek giderim.

Geralmente vou a pé à escola.

Ara sıra sinemaya giderim.

- Vou ao cinema de vez em quando.
- Vou para o cinema de vez em quando.

Okula otobüs ile giderim.

Vou de ônibus à escola.

Her gün yüzmeye giderim.

- Nado todo dia.
- Nado todos os dias.
- Eu nado todos os dias.

- Ben işten sonra doğru eve giderim.
- İşten sonra doğru eve giderim.

Eu vou para casa logo após o trabalho.

Yurt dışına gidersem, Fransa'ya giderim.

Se eu fosse viajar para fora, eu iria para a França.

Yerinde olsam derhal eve giderim.

Se eu fosse você, ia já para casa.

Ben her gün okula giderim.

- Eu vou para a escola todos os dias.
- Vou para a escola todos os dias.

Ben araba ile kiliseye giderim.

Vou à igreja de carro.

Neredeyse her gün plaja giderim.

Eu vou à praia quase todos os dias.

Ekmek almak için şehre giderim.

Vou à cidade para comprar pão.

Haftada iki kez dedemlere giderim.

Visito meus avós duas vezes por semana.

Ben genellikle dörtte eve giderim.

Eu normalmente vou para casa às quatro.

Ayda bir kez kuaföre giderim.

Vou mensalmente ao cabeleireiro.

İşten sonra direkt eve giderim.

Eu vou direto para casa depois do trabalho.

Her gün eve erken giderim.

Todo dia eu vou para casa mais cedo.

Genellikle cuma günü markete giderim.

- Eu normalmente vou ao mercado às sextas.
- Eu normalmente vou ao mercado às sextas-feiras.
- Normalmente vou ao mercado às sextas.

Genellikle saat beşte eve giderim.

Normalmente eu vou para casa às cinco.

Yerinde olsam, Tom'la konuşmaya giderim.

Se eu fosse você, eu falaria com o Tom.

Ben yaklaşık onda yatağa giderim.

- Eu vou dormir por volta das dez.
- Vou dormir por volta das dez.

Yazın denize giderim, kışın dağlara.

No verão eu vou para o mar, no inverno para as montanhas.

Ben saat yedide işe giderim.

Vou para o trabalho às sete horas.

Ayda bir kez sinemaya giderim.

- Vou ao cinema uma vez por mês.
- Eu vou ao cinema uma vez por mês.

Ayda bir kere berbere giderim.

Eu vou ao barbeiro uma vez por mês.

Her sabah market alışverişine giderim.

Eu faço compras todas as manhãs.

Ben her gün şehre giderim.

Eu vou à cidade todos os dias.

Her gün işe arabayla giderim.

Vou para o trabalho de carro todos os dias.

Ayda bir kez berbere giderim.

Vou ao cabeleireiro uma vez por mês.

Ben zaman zaman kütüphaneye giderim.

Vou à biblioteca de vez em quando.

Yemek yedikten sonra yatağa giderim.

- Depois de comer, vou para a cama.
- Depois de comer, eu vou para a cama.

- Haftada en az bir kere kütüphaneye giderim.
- Haftada en az bir kez kütüphaneye giderim.
- Haftada en az bir sefer kütüphaneye giderim.

- Vou à biblioteca pelo menos uma vez por semana.
- Eu vou à biblioteca, pelo menos, uma vez por semana.

Yazın sık sık plajda yüzmeye giderim.

No verão vou muitas vezes à praia para nadar.

Bugün Pazar olsa, balık tutmaya giderim.

Se hoje fosse domingo, eu iria pescar.

Yılda iki kez babamın evine giderim.

- Visito meu pai duas vezes por ano.
- Eu visito meu pai duas vezes por ano.

Her gece on birde yatmaya giderim.

Eu vou para a cama às 11 horas toda noite.