Translation of "Kaybetmiş" in Portuguese

Kimliğini kaybetmiş benliğini kaybetmiş ahlakını ise hiç

a identidade que perdeu sua identidade e a moralidade que perdeu sua identidade

Kendimi kaybetmiş hissediyorum.

- Me sinto perdido.
- Eu me sinto perdido.

Ceketini evde kaybetmiş olamazsın.

Você não pode ter perdido o seu paletó na casa.

Cüzdanımı süpermarkette kaybetmiş olmalıyım.

Eu devo ter perdido a minha bolsa no supermercado.

Tom anahtarını kaybetmiş gibi görünüyor.

Tom parece ter perdido a chave dele.

Ayrı düşen dişi, aslanlarla çarpışmasını kaybetmiş.

A fêmea isolada perdeu a batalha com os leões.

Onun parayı kaybetmiş olduğunu fark ettim.

Ocorreu-me que ele deve ter perdido o dinheiro.

- O, şemsiyesini yine kaybetmiş.
- Şemsiyesini gene yitirdi.

Ele perdeu seu guarda-chuva de novo.

Birçok insan kollarını ya da bacaklarını kaybetmiş.

Muitos perderam os seus braços ou pernas.

Sadece en iyi arkadaşını kaybetmiş gibi görünüyorsun.

- Parece que você acabou de perder o seu melhor amigo.
- Parece que você acabou de perder a sua melhor amiga.

Her iki ebeveynini kaybetmiş bir çocuğa yetim denir.

Uma criança que perdeu seus dois pais é chamada de órfã.

Eğer Layla kızlığını kaybetmiş olsaydı, toplum muhtemelen bu olayı araştırırdı.

Se Layla perdesse a virgindade, a sociedade iria provavelmente descobrir.

- Eve vardığımda cüzdanımı kaybettiğimi anladım.
- Eve gittiğimde, kaybetmiş olduğum cüzdanımı buldum.

Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira.