Translation of "Gelmeye" in Portuguese

Gelmeye devam etti.

Continuava a aproximar-se.

Tom gelmeye devam edecek.

Tom continuará vindo.

Onu görmezden gelmeye çalışıyorum.

Estou tentando ignorar isso.

Tom gelmeye karar verdi.

Tom decidiu vir.

Sorunu görmezden gelmeye devam edemem.

Eu não posso continuar a ignorar o problema.

Tom Mary'yi görmezden gelmeye çalışıyor.

Tom está tentando ignorar Maria.

Bundan böyle zamanında gelmeye çalış.

De agora em diante tente chegar na hora.

Tom acıyı görmezden gelmeye çalıştı.

O Tom tentou ignorar a dor.

Hiç olmazsa zamanında gelmeye çalış.

- Tente pelo menos chegar a tempo.
- Pelo menos, tente ser pontual.

Tom sorunu görmezden gelmeye çalıştı.

Tom tentou ignorar o problema.

Seni gelmeye ikna edemez miyim?

Será que não consigo convencê-la a vir?

Bana doğru gelmeye başladı. Ve doğal içgüdüm,

E aproxima-se de mim. E o meu instinto natural

Tamam, gelgit gerçekten hızlı bir şekilde gelmeye başladı.

A maré está a encher muito depressa.

O bu gece eve erken gelmeye söz verdi.

Ele prometeu voltar cedo para casa esta noite.

Bir süre sonra bu davalılar masraf yapmamak için beraber gidip gelmeye başladılar

depois de um tempo esses réus começaram a se unir para evitar gastos

Hava karardıktan sonra ancak en büyükler böyle açık bir alana gelmeye cüret eder.

Só os animais maiores se atrevem a visitar um local tão exposto à noite.