Translation of "Bunca" in Portuguese

- Bunca yolu geldiğiniz için minnettarım.
- Bunca yol tepip geldiğin için çok teşekkürler.

Eu aprecio sua vinda por todo o caminho.

Ama yavruları koruyan bunca anne varken...

Mas com tantas progenitoras protetoras por perto

Ben de onu bunca zaman sormak istedim.

Eu também queria ter perguntado naquela hora.

Bunca yıldan sonra beni tanıyıp tanımayacağını merak ediyorum.

Eu me pergunto se ela vai me reconhecer após todos estes anos.

Bunca yılın ardından beni hatırlayacak mı, merak ediyorum.

Será que ela me reconhece depois de todos esses anos?

Ortada bunca av olması başka jaguarları da buraya çekiyor.

Todas estas oportunidades de caça também atraem outros jaguares.