Translation of "“on" in Portuguese

0.020 sec.

Examples of using "“on" in a sentence and their portuguese translations:

On, on bir, on iki, on üç, on dört, on beş, on altı, on yedi, on sekiz, on dokuz, yirmi.

Dez, onze, doze, treze, quatorze, quinze, dezesseis, dezessete, dezoito, dezenove, vinte.

Tom'un on parmağında on marifet var.

- Tom é pau para toda obra.
- Tom é pau para toda a obra.

- Toplantı, on gün uzaklıktadır.
- Toplantı on gün sonra.
- Toplantıya on gün var.

- A reunião será em dez dias.
- O encontro será em dez dias.
- Faltam dez dias para a reunião.

On üç yıl.

Treze.

On yıl geçti.

Passaram-se dez anos.

On gün geçti.

Passaram-se dez dias.

On dakika bekledim.

Esperei por dez minutos.

Saat tam on.

São dez horas em ponto.

On tabak istiyorum.

Quero dez pratos.

On kilometre koştuk.

Corremos por dez quilômetros.

On saattir trendeydik.

Nós estivemos no trem por dez horas.

On ikiden vurdu.

Ele acertou na mosca.

Oğlum on yaşında.

Meu filho tem dez anos.

On yaşında mısın?

Você tem dez anos?

- Saat zaten on bir.
- Saat şimdiden on birdir.

Já são 11 horas.

- Hendek on ayak derinliğinde.
- Hendek on fit derinliğinde.

O fosso tem dez pés de profundidade.

- Hendek on ayak uzunluğunda.
- Hendek on fit uzunluğunda.

O fosso tem dez pés de comprimento.

- O, on yedi yaşındadır.
- O on yedi yaşında.

Ela tem dezessete anos.

- Tom on üç yaşında.
- Tom on üç yaşındadır.

Tom tem treze anos de idade.

- On aydır Çin'de okumaktayım.
- On aydır Çin'de okuyorum.

Eu estudo na China há dez meses.

- On dakika içinde ayrılıyorum.
- On dakika içinde gidiyorum.
- On dakika içinde yola çıkıyorum.

Partirei em dez minutos.

On altı kilometre yürüyüp, on dakika dinlenip, tekrar yürüdüler.

Caminharam por dez milhas, descansaram dez minutos, depois voltaram a caminhar.

- O on çocuğa sahiptir.
- Onun on tane çocuğu var.

Ele tem dez filhos.

- On üç kişi hayatını kaybetti.
- On üç kişi öldü.

Treze pessoas morreram.

On çocuklu bir anneyim.

Sou mãe e tenho dez filhos.

Dick on yaşında öldü.

Dick morreu aos dez anos de idade.

Onu on dolara sattım.

Eu o vendi por dez dólares.

Yol on fit genişliğinde.

A estrada é dez pés de largura.

"Saat kaç?" "On otuz."

- "Que horas são?" "São dez e trinta."
- "Que hora que é?" "São dez e meia."
- "Que horas são?" "São dez e meia."

Ben on sekiz yaşındayım.

Tenho dezoito anos.

O, on dil konuşabilir.

Ele consegue falar dez línguas.

Arkadaşım on yedi yaşındadır.

- Minha amiga tem dezessete anos.
- Meu amigo tem dezessete anos.

On baş sığırımız var.

Temos dez cabeças de gado.

Tren on dakika gecikti.

O trem está dez minutos atrasado.

On üç kedim var.

- Eu tenho treze gatos.
- Tenho treze gatos.
- Eu tenho treze gatas.
- Tenho treze gatas.

Saatim on dakika ileridir.

O meu relógio está dez minutos adiantado.

On beş dakika bekledim.

- Eu esperei quinze minutos.
- Esperei quinze minutos.

Saat şimdiden on birdir.

- Já são 11 horas.
- Já são onze horas.

Kazada on kişi yaralandı.

Dez pessoas ficaram feridas no acidente.

Ona on dolar borçluyum.

Devo-lhe 10 dólares.

Annem on yumurta kaynattı.

Minha mãe ferveu dez ovos.

Saatim, on dakika geri.

O meu relógio está dez minutos atrasado.

Bugün on bir Ekim.

- Hoje são onze de outubro.
- Hoje é 11 de outubro.

O on dil biliyor.

- Ele sabe dez línguas.
- Ele conhece dez línguas.

On iki parmakla doğdum.

Eu nasci com doze dedos.

Bu tişört on dolar.

Esta camiseta custa dez dólares.

O on dil konuşuyor.

- Ele fala dez línguas.
- Ele fala 10 línguas.
- Ele fala dez idiomas.

Onun on ineği var.

Ele tem dez vacas.

On dakika bekleyebilir misiniz?

Você pode esperar dez minutos?

On üç yıldır evliyiz.

Estamos casados há treze anos.

Hepsi on yumurta vardı.

Havia dez ovos ao todo.

Ders on ile başlayalım.

Vamos começar na Lição 10.

Onu on dolara aldım.

Comprei-o por dez dólares.

Onlar on yıldır evliler.

Eles estão casados há dez anos.

Kitabı on dolara aldım.

Comprei o livro por dez dólares.

O, on dili konuşabiliyor.

Ela é capaz de falar dez idiomas.

Okul on Nisanda başlar.

A escola começa em 10 de abril.

On dakikada okula yürüyebilirim.

Posso ir à escola a pé em 10 minutos.

Hendek on fit genişliğinde.

O fosso tem dez pés de largura.

On dakika geç kaldın.

Você está dez minutos atrasado.

Ben on altı yaşındayım.

Tenho dezesseis anos.

On dört yaşında olacağım.

Vou fazer quatorze anos.

On yıldır burada çalışmaktayım.

Trabalho aqui há dez anos.

Eylülde on altı olacağım.

Terei dezesseis anos em setembro.

Büyükannem on çocuk büyüttü.

Minha avó criou uma família de dez.

O on dakika bekledi.

- Ele esperou dez minutos.
- Esperou dez minutos.

Yüzde on üçü kararsızdı.

Treze por cento estavam indecisos.

On üç ev yıkıldı.

Treze casas foram destruídas.

On üç kişi yaralandı.

Treze pessoas ficaram feridas.

On üç kişi yaralıydı.

Treze pessoas estão feridas.

Yüzde on üç karşıydı.

Treze por cento eram contra.

On dakika içinde özgürüm.

Estarei livre daqui a dez minutos.

On dakika daha uyuyayım.

Deixe-me dormir por mais dez minutos.

O on bir yaşında.

Isso tem onze anos.

On yıldır hapishane müdürüydüm.

- Eu fui um guarda prisional por dez anos.
- Fui um guarda prisional por dez anos.

Berlin'de on gün kalacağım.

Eu devo ficar dez dias em Berlim.

On dakika bekleyebilir misin?

Você pode esperar dez minutos?

Dick on yaşındayken öldü.

Dick morreu quando ele tinha dez anos.

Jack on Ağustosta doğdu.

- Jack nasceu em 10 de agosto.
- Jack nasceu em dez de agosto.

Bu gömlek on dolardır.

- Esta camisa custa dez dólares.
- Esta camisa custa 10 dólares.

On tane sığırımız var.

Temos dez cabeças de gado.

On yıl önce öldü.

- Ele morreu há dez anos.
- Ele morreu faz dez anos.
- Ele morreu dez anos atrás.

On yıldır burada yaşıyorum.

- Eu tenho vivido aqui por dez anos.
- Eu moro aqui por dez anos.
- Eu vivo aqui por dez anos.
- Eu moro aqui faz dez anos.
- Faz dez anos que moro aqui.

On üç Amerikalı öldürüldü.

Treze americanos foram mortos.

Gemi on metre uzunluğundaydı.

Esse navio media dez metros.

Bu CD on dolar.

- Esse CD custa 10 dólares.
- Aquele CD custa 10 dólares.

O, on yedi yaşındadır.

Ela tem dezessete anos.

Olay on birde başlar.

O evento começa às 11h.

Bu on dolar olacak.

São dez dólares.

Ben on dört yaşındayım.

- Eu tenho catorze anos.
- Tenho catorze anos.
- Eu tenho quatorze anos.
- Tenho quatorze anos.

O on yıldır ölü.

Ele está morto há dez anos.