Translation of "Zehri" in Polish

Tamam, zehri almak için

Okej, więc zbierzmy jad.

zehri yeniden elde etmeye çalışacağız.

by uzupełnić straconą surowicę.

Bir akrebin zehir kesesinin içindeki zehri istiyorum.

Chcę jad z worka jadowego skorpiona.

Bir akrebin zehir kesesinin içindeki zehri istiyorum.

Chcę jad z worka jadowego skorpiona.

Ama yılan zehri bu sıcakta fazla dayanmaz.

Jad węża nie przetrwa długo w tym upale,

Güçlü, zehri çok kuvvetli. Bulaşılacak bir şey değil.

Ich siła i jad są niezwykłe. Lepiej z nimi nie igrać.

Isırdıktan birkaç dakika sonra denizkestanesinin zehri devreye giriyor.

Wystarczą minuty od ukłucia, by toksyczna mieszanka zaczęła działać.

Fakat binlerce yıl içinde evrilen zehri yıkıcı etkilerinin anahtarıdır.

ale to przechodzący długą ewolucję jad wywołuje niszczące skutki.

İyi işti! Ama yılan zehri bu sıcakta çok dayanmaz.

Dobra robota! Jad węża nie przetrwa długo w tym upale,

Bu yüzden helikopteri çağırıp bu zehri hızlıca hastaneye ulaştırmalıyız.

więc musimy wezwać helikopter i szybko dostarczyć go do szpitala.

Ancak bazıları için, bu kırkayağın zehri daha yıkıcı etkilere neden olabiliyor.

U niektórych ugryzienie tej stonogi kończy się gorzej.

Bir yılanın tehlikeli tek kısmı vardır, o da zehri ve dişleri.

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły.

Ama şunu yapabiliriz, bu göreve devam edip zehri canlı olarak bulmaya çalışmak için

Moglibyśmy jednak kontynuować tę misję i spróbować znaleźć jad,

Bir yılanın tehlikeli tek kısmı vardır, o da zehri ve dişleri. Tamam, hadi gidelim.

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły. Chodźmy.

Japonya'da birçok, Endonezya'da ise bir ölümden sorumlu bu ölümcül çiçeğin zehri kurbanını öldürmediği zaman bile

Odpowiada za liczne zgony w Japonii i co najmniej jeden w Indonezji. Jeśli sam jad cię nie zabije,

Hâlâ çölde keşfetmemiz gereken bir sürü yer var. Ama yılan zehri bu sıcakta fazla dayanmaz.

Jest dużo więcej do zbadania na pustyni, ale jad węża nie przetrwa długo w tym upale.

Asya orman kırkayağı zararlı olabilir, ama hepten kötü değildir. Zehri, Çin tıbbında nöbetleri ve cilt yaralarını iyileştirmek için kullanılır.

Azjatycka stonoga leśna potrafi nie tylko zaszkodzić. Jadu używa się do leczenia ataków serca i wrzodów na skórze.