Translation of "Istiyorum" in Polish

0.106 sec.

Examples of using "Istiyorum" in a sentence and their polish translations:

- Seni istiyorum.
- Sizi istiyorum.

Chcę ciebie.

- Kalmanı istiyorum.
- Kalmanızı istiyorum.

Chcę byś został.

- Ölmek istiyorum.
- Ben ölmek istiyorum.

Chcę umrzeć.

- Beni sevmeni istiyorum.
- Beni sevin istiyorum.
- Beni sevmenizi istiyorum.

- Chcę, żebyś mnie kochał.
- Chcę, żebyś mnie kochała.
- Chcę, żebyście mnie kochali.

- Şehre inmek istiyorum.
- Şehre gitmek istiyorum.
- Kente gitmek istiyorum.

Chcę jechać do miasta.

Paylaşmak istiyorum.

i co to dla was oznacza.

Resmini istiyorum.

Czy mógłbym dostać twoje zdjęcie.

Gitmek istiyorum.

Chcę iść.

Yakalanmamızı istiyorum.

Nie chcę żeby nas złapali.

Oynamak istiyorum.

Chcę grać.

Uyumak istiyorum.

- Chce mi się spać.
- Chcę spać.

İnanmak istiyorum.

Chciałbym wierzyć.

Dansetmeni istiyorum.

Chcę, żebyście tańczyli.

Kazanmak istiyorum.

Chcę wygrać.

Yardımını istiyorum.

- Chcę Twojej pomocy.
- Chcę waszej pomocy.

Annemi istiyorum.

Ja chcę do mamy!

Bunu istiyorum.

Chcę to.

Gerçekleri istiyorum.

Chcę faktów.

Yıkanmak istiyorum.

Chcę się umyć.

Eğlenmek istiyorum.

Chcę się bawić.

Kalmak istiyorum.

Chcę zostać.

- Sebebi bilmek istiyorum.
- Sebebini bilmek istiyorum.

Chcę poznać powód.

- Boston'a gitmeni istiyorum.
- Boston'a gitmenizi istiyorum.

Chcę, żebyś pojechał do Bostonu.

- Tom'un kaybetmesini istiyorum.
- Tom'dan kaybetmesini istiyorum.

Chcę, żeby Tomek przegrał.

- Seninle gitmek istiyorum.
- Sizinle gitmek istiyorum.

Chciałbym iść z wami.

- Kocamı karşılamanı istiyorum.
- Kocamla tanışmanı istiyorum.

- Chciałbym, abyś poznał mojego męża.
- Chciałbym, abyś poznała mojego męża.
- Chciałabym, abyś poznał mojego męża.
- Chciałabym, abyś poznała mojego męża.

- Ben burada olmanı istiyorum.
- Burada olmanızı istiyorum.

- Chcę, żebyś tu był.
- Chcę, żebyś tu była.

- Önemli hissetmek istiyorum.
- Ben önemli hissetmek istiyorum.

Chciałbym czuć się ważny.

Fransa'ya gitmek istiyorum.

Chciałbym pojechać do Francji.

Sigara almak istiyorum.

Chcę zdobyć papierosy.

Jean'le konuşmak istiyorum.

Chciałbym porozmawiać z Joanną.

Golf oynamak istiyorum.

Chciałbym zagrać w golfa.

Arabayı yıkamanı istiyorum.

Chcę, żebyś umył samochód.

Seni öpmek istiyorum.

Chciałabym ciebie pocałować.

Bir kılıç istiyorum!

Chcę miecz!

Amerika'ya gitmek istiyorum.

Chciałbym pojechać do Ameryki.

O meyveyi istiyorum.

Chciałbym ten owoc.

Onu denemek istiyorum.

Chcę tego spróbować.

Suşi yemek istiyorum.

Mam ochotę na sushi.

Avustralya'da yaşamak istiyorum.

- Chcę mieszkać w Australii.
- Chcę zamieszkać w Australii.

Oraya gitmek istiyorum.

Chcę tam iść.

ABD'ye gitmek istiyorum.

Chciałbym jechać do USA.

Onları görmek istiyorum!

Chciałbym ją zobaczyć!

Onu görmek istiyorum.

Chcę go zobaczyć.

Sadece konuşmak istiyorum.

Chciałam tylko porozmawiać.

Bir avukat istiyorum.

Chcę adwokata.

Masamı geri istiyorum.

Chcę z powrotem moje biurko.

Özür dilemek istiyorum.

Chciałbym przeprosić.

Ben çocuklar istiyorum.

Chcę dzieci.

Ben denemek istiyorum.

Chcę spróbować.

Ben saygını istiyorum.

Chcę twojego szacunku.

Tom'la gitmek istiyorum.

Chcę iść z Tomem.

Boston'a gitmek istiyorum.

Chcę jechać do Bostonu.

Dövüşü izlemek istiyorum.

Chcę zobaczyć tę walkę.

Beni beklemeni istiyorum.

Chcę, żebyś na mnie zaczekał.

Sempatimi iletmek istiyorum.

Chcę wyrazić moją sympatię.

Mary'yle yaşlanmak istiyorum.

Chcę się zestarzeć z Mary.

Sözleşmeleri imzalamak istiyorum.

Chcę podpisać umowy.

Avukatımla konuşmak istiyorum.

Chcę rozmawiać z moim adwokatem.

Polisle konuşmak istiyorum.

Chcę porozmawiać z policją.

Tom'la tanışmanı istiyorum.

Chciałbym, żebyś spotkał się z Tomem.

Tom'la tanışmak istiyorum.

Chcę się spotkać z Tomem.

Elbette hatırlanmak istiyorum.

Chcę być zapamiętany.

Birlikte kalmamızı istiyorum.

Chcę, żebyśmy zostali razem.

Boston'da yaşamak istiyorum.

Chcę mieszkać w Bostonie.

İbranice öğrenmek istiyorum.

Chcę się uczyć hebrajskiego.

Bir dondurma istiyorum.

Chcę loda.

Satranç oynamak istiyorum.

Chcę zagrać w szachy.

Fransızca öğrenmek istiyorum.

Chcę się uczyć francuskiego.

İçeri girmek istiyorum.

Chcę wejść do środka.

Hazır olmak istiyorum.

Chcę być gotowy.

Gözyaşlarımı kurutmanı istiyorum.

Chcę, abyś osuszył moje łzy.

Alışverişe gitmek istiyorum.

Chcę iść na zakupy.

Bunu denemek istiyorum.

Chcę tego spróbować.

Tenis oynamak istiyorum.

Chciałbym zagrać w tenisa.

Almanca konuşmak istiyorum.

Chcę mówić po niemiecku.

İtalya'ya gitmek istiyorum.

Chcę iść do Włoch.

Ben gitmeni istiyorum.

Chcę, żebyś poszedł.

Onu denemeyi istiyorum.

Mam zamiar spróbować.

Seninle çalışmak istiyorum.

Chcę w tobą pracować.

Japonca öğrenmek istiyorum.

Chcę uczyć się japońskiego.

Almanya'ya gitmek istiyorum.

Chcę pojechać do Niemiec.

Gömleğimi değiştirmek istiyorum.

Chcę zmienić koszulę.

Minnesota'ya gitmek istiyorum.

Chcę pojechać do Minnesoty.

Tom'a benzemek istiyorum.

Chciałbym być jak Tom.

Onunla görüşmek istiyorum

- Chciałbym się z nią spotkać.
- Mam nadzieję, że się z nią spotkam.

Sebebini bilmek istiyorum.

Chciałbym poznać przyczynę.

Seni görmek istiyorum.

Chciałbym cię zobaczyć.

Ben yaşamak istiyorum.

Chcę żyć.

Annenle görüşmek istiyorum.

Chciałbym spotkać się z twoją matką.

Onunla konuşmak istiyorum.

Chciałbym z nim porozmawiać.

Ben para istiyorum.

Chcę pieniędzy.

O işi istiyorum.

Chcę tamtą pracę.

Onunla tanışmak istiyorum.

Chciałbym się z nią spotkać.

Hawaii'ye gitmek istiyorum.

Chciałbym jechać na Hawaje.

Bana güvenmeni istiyorum.

- Chciałbym, żebyś mi zaufał.
- Chciałabym, żebyś mi zaufał.
- Chciałabym, żebyś mi zaufała.
- Chciałbym, żebyś mi zaufała.