Translation of "Teori" in Polish

Bu bilimsel teori tartışmalıdır.

Ta teoria naukowa jest kontrowersyjna.

Pratiği olmayan teori işe yaramaz.

Teoria bez praktyki jest bezużyteczna.

"Teori" kelimesi genellikle yanlış kullanılır.

Słowo "teoria" jest często błędnie wykorzystywane.

Bu sadece bir teori değil.

To nie jest jedynie teoria.

Bu teori her şeyi kapsıyor.

Ta teoria dotyczy wszystkiego.

Bu artık bir teori olmaktan çıkmıştı.

Szybko zrozumiałem, że to już nie tylko teoria.

Senin teori ile pratiği birleştirmen gerekiyor..

Powinieneś połączyć teorię z praktyką.

Bu tavsiyenin altında yatan teori nedir?

Co stoi za tą radą?

İki teori arasında çok büyük bir fark vardır.

Między tymi dwiema teoriami jest olbrzymia różnica.

- Teoride, teori ve pratik arasında hiçbir fark yoktur. Fakat pratikte var.
- Teoride, teori ve uygulama arasında farklılık yok. Ama uygulamada var.

Teoretycznie rzecz biorąc nie ma różnicy między praktyką a teorią; praktycznie rzecz biorąc - jest.

Dinozorların aniden yok olmaları hakkında birçok teori var ama gerçek sebep hâlâ belirsiz olarak kalmaktadır.

Istnieje wiele teorii o nagłym wyginięciu dinozaurów, ale prawdziwa przyczyna wziąż pozostaje w sferze domysłów.