Translation of "Yaramaz" in Polish

Çocuklarım çok yaramaz.

Moje dzieci są bardzo niegrzeczne.

Bu işe yaramaz.

To jest bezużyteczne.

Denemek işe yaramaz.

Nie ma sensu próbować.

O işe yaramaz.

To nie zadziała.

Tüm dualar işe yaramaz.

Wszystkie modlitwy są bezsensowne.

Yaramaz çocuklara tahammül edemiyorum.

Nie toleruję nieposłusznych dzieci.

Sen yaramaz bir çocuksun.

Ależ z ciebie łobuziak.

O kitap işe yaramaz.

Ta książka jest bezużyteczna.

Pratiği olmayan teori işe yaramaz.

Teoria bez praktyki jest bezużyteczna.

- O çalışmaz.
- O işe yaramaz.

To nie będzie działać.

Bu her zaman işe yaramaz.

To nie zawsze działa.

Şu ayakkabılar tırmanma için işe yaramaz.

- Te buty nie są odpowiednie do wspinaczki.
- Te buty nie są do wspinaczki.

Tom sadece bir tembel işe yaramaz.

Tom jest po prostu leniem śmierdzącym.