Translation of "Gelmez" in Polish

O gelir gelmez başlayalım.

Zacznijmy jak tylko przyjdzie.

Tom eve gelir gelmez yatmaya gitti.

Tom poszedł do łóżka od razu, jak wrócił do domu.

Tek başıma olmam yalnız olduğum anlamına gelmez.

To, że jestem sam, nie znaczy, że jestem samotny.

Yoksa balıklar oraya gelmez. Bakın, bir tane geçiyor.

Inaczej ryby nie przypłyną. Jest jedna!

- Bir çiçekle yaz gelmez.
- Bir çiçekle bahar olmaz.

Jedna jaskółka wiosny nie czyni.

Senin bunu bilmemen, bunun bir yalan olmadığı anlamına gelmez.

To, że o tym nie wiedziałeś, nie oznacza jeszcze, że to nieprawda.

Bana bir kilo daha kıyma ver. Fazla gelmez. İki de chacarerito. Bu köpeği beslemek, domuz beslemekten pahalı.

Poproszę jeszcze kilo mielonej wołowiny. Tego nigdy za dużo. Ten pies kosztuje mnie więcej niż świnia.