Translation of "Gitti" in Polish

Ağrı gitti.

Ból minął.

Işık gitti.

Światło zapaliło się.

Tom gitti.

Tom wyszedł.

Onlar gitti.

Wyszli.

Yatmaya gitti.

Poszedł spać.

Zaten gitti.

On już wyszedł.

O gitti.

On odszedł.

- Eve yürüyerek gitti.
- O, eve yayan gitti.
- O, eve yürüyerek gitti.

Poszedł do domu na piechotę.

Karga uçup gitti.

Kruk odleciał.

O, pikniğe gitti.

Poszła na piknik.

O, Londra'ya gitti.

Wyjechał do Londynu.

O, dişçiye gitti.

Poszedł do dentysty.

O, alışverişe gitti.

Poszła po zakupy.

Benden sonra gitti.

Wyszedł po mnie.

O, yukarı gitti.

Poszła na górę.

Okula arabayla gitti.

Pojechał do szkoły samochodem.

Tom eve gitti.

Tom wszedł do domu.

Ne yanlış gitti?

Co poszło nie tak?

Tom Avustralya'ya gitti.

Tom pojechał do Australii.

Tom bankaya gitti.

Tom poszedł do banku.

Tom Harvard'a gitti.

Tom poszedł na Harvard.

Başka herkes gitti.

Wszyscy inni poszli.

Tren zaten gitti.

Pociąg już odjechał.

Onlar güverteye gitti.

Oni weszli na pokład statku.

O, Hokkaido'ya gitti.

Pojechał na Hokkaido.

Tom parka gitti.

Tom poszedł do parku.

Tom okula gitti.

Tom poszedł do szkoły.

- Attım gitti.
- Attım.

Wyrzuciłem to.

Tom kütüphaneye gitti.

Tom poszedł do biblioteki.

Bu harika gitti.

Poszło świetnie.

Ne zaman gitti?

Kiedy poszedł?

Tom uyarmadan gitti.

Tom wyszedł bez ostrzeżenia.

Kuş uçup gitti.

Ptak odleciał.

Annem süpermarkete gitti.

Mama poszła na rynek.

Tom zaten gitti.

- Tom już poszedł.
- Tom poszedł już.

Röportajın nasıl gitti?

Jak wypadła rozmowa?

Onunla birlikte gitti.

Ona z nim poszła.

O eve gitti.

Poszła do domu.

O dışarı gitti.

Wyszła.

Hastaneye taksiyle gitti.

Pojechała do szpitala taksówką.

Kayak yapmaya gitti.

Pojechała na narty.

- Bilgisayarınızı beğeniyorum.
- Bilgisayarın hoşuma gitti.
- Bilgisayarınız hoşuma gitti.

- Lubię pański komputer.
- Lubię pana komputer.
- Lubię twój komputer.

- O, tek başına oraya gitti.
- O, oraya kendisi gitti.

Poszedł tam osobiście.

Betty dün denize gitti.

Betty pojechała wczoraj nad morze.

Tom şehre otobüsle gitti.

Tom pojechał do miasta autobusem.

Çocuk çoraplarıyla yatmaya gitti.

Chłopiec poszedł spać w skarpetach.

Spot da gitti mi?

Czy Spot też poszedł?

O daha önce gitti.

Poszedł już.

Tom çok uzağa gitti.

Tom poszedł za daleko.

O, o mağazaya gitti.

Poszła do tego sklepu.

Her şey yolunda gitti.

Wszystko poszło gładko.

Benim gücümün hepsi gitti.

Moje siły mnie całkiem opuściły.

O zaten eve gitti.

Poszedł już do domu.

O, Londra'dan Paris'e gitti.

Pojechała z Londynu do Paryża.

O, çevresindeki dükkanlara gitti.

Chodziła po sklepach tu i tam.

Birkaç kez eve gitti.

Kilka razy poszła do tamtego domu.

Onlar bir falcıya gitti.

Oni poszli do wróżki.

O sinirlendi ve gitti.

Wkurzył się i wyszedł.

Tatoeba'nın logosu hoşuma gitti.

Podoba mi się logo Tatoeby.

Bugün iyi gitti mi?

Dobrze dziś poszło?

O, ördek avına gitti.

Pojechał polować na kaczki.

Dün gece nasıl gitti?

Jak poszło ostatniej nocy?

Tom benimle okula gitti.

Tom poszedł ze mną do szkoły.

Tom sabah erken gitti.

Tom wyszedł wcześnie rano.

Tom spor salonuna gitti.

Tom poszedł do siłowni.

Tom köpeğiyle parka gitti.

Tom poszedł z psem do parku.

Tom dün Boston'a gitti.

Wczoraj Tom pojechał do Bostonu.

Erkekler aslanları avlamaya gitti.

Mężczyźni poszli polować na lwy.

Babam balık tutmaya gitti.

- Mój ojciec poszedł łowić ryby.
- Mój ojciec poszedł na ryby.

O dün oraya gitti.

Ona poszła tam wczoraj.

Tom doğruca eve gitti.

Tom gapił się prosto przed siebie.

Herkes kalktı ve gitti.

Wszyscy wstali i wyszli.

Bütün çocuklar yatmaya gitti.

Wszystkie dzieci poszły do łóżek.

İşi bitti, yatmaya gitti.

Skończywszy pracę, poszedł spać.

O zaten dışarı gitti.

On już wyszedł.

O, oraya kendisi gitti.

Pojechał tam sam.

O benim yerime gitti.

Pojechał za mnie.

O zaten gitti mi?

Czy on już poszedł?

Tom üst kata gitti.

Tom poszedł na górę.

Bir şey yanlış gitti.

Coś poszło nie tak.

Tom eve gitti mi?

Czy Tom pojechał do domu?

Tom arkadaşlarıyla yüzmeye gitti.

Tom poszedł popływać z przyjaciółmi.

Tom konferans odasına gitti.

Tom wszedł do pokoju konferencyjnego.

Tom bisikletine binip gitti.

Tom wsiadł na swój rower i odjechał.

Tom Boston'a arabayla gitti.

Tom pojechał do Bostonu samochodem.

Tren az önce gitti.

Pociąg właśnie odjechał.

Tom oteline geri gitti.

Tom wrócił do swojego hotelu.

John dün Fransa'ya gitti.

John wyjechał wczoraj do Francji.

Cathy de gitti mi?

Czy Cathy też poszła?

Sanırım Tom eve gitti.

- Tom chyba poszedł do domu.
- Chyba Tom poszedł do domu.

Uçakla Tokyo'dan Osaka'ya gitti.

Podróżował samolotem z Tokio do Osaki.

Astronotlar füzeyle Ay'a gitti.

Astronauci polecieli na Księżyc w rakiecie.

Yoko dün alışverişe gitti.

Yoko poszła wczoraj na zakupy.

Roosevelt sabah kiliseye gitti.

Roosevelt poszedł rano do kościoła.

O, dün hastaneye gitti.

Poszła wczoraj do szpitala.

Paris'e ilk kez gitti.

Pojechał do Paryża po raz pierwszy.

Tom gece yarısı gitti.

Tom wyszedł o północy.

Tom doğruca yatağa gitti.

Tom poszedł prosto do łóżka.