Translation of "Etmem" in Polish

Flört etmem.

Nie randkuję.

Bacaklarımı tıraş etmem.

Nie golę nóg.

Hiç kimseye yardım etmem.

Nie pomagam nikomu.

Sana yardım etmem söylendi.

Kazano mi ci pomóc.

Cep telefonumu şarj etmem gerekir.

Muszę naładować baterię w komórce.

Size yardım etmem rica edildi.

Poproszono mnie, bym ci pomógł.

Bir şeyi kontrol etmem gerekiyor.

Muszę coś sprawdzić.

Ona yardım etmem gerektiğini hissettim.

Czułem, że powinienem jej pomóc.

Terfi etmem onun kararına bağlı.

Mój awans zależy od jego decyzji.

Sana yardım etmem gerektiğini hissediyorum.

Czuję, że powinienem Ci pomóc.

Onu tekrar etmem gerekiyor mu?

Powinienem to powtórzyć?

Onunla gitmek istersen, itiraz etmem.

Nie protestowałbym, gdybyś chciał z nią iść.

Kız kardeşimi asla ziyaret etmem.

Nigdy nie odwiedzam siostry.

Tom'a biraz yardım etmem gerektiğini düşündüm.

Myślałem, że powinienem zaproponować Tomowi pomoc.

Benden sana yardım etmem rica edildi.

Poproszono mnie, bym ci pomógł.

Tom odayı terk etmem için işaret etti.

Tom dał mi znak, żebym wyszedł z pokoju.

- Anneme yardım etmek zorundayım.
- Anneme yardım etmem gerekiyor.

- Muszę pomóc mojej mamie.
- Muszę pomóc mojej matce.

İnsanları bize yardım etmeleri için ikna etmem gerekiyor.

Muszę przekonać ludzi, aby nam pomogli.

Oğlumun ev ödevini yapmasına yardım etmem gerekmiyordu ama yardım ettim.

Nie miałem pomagać synowi w lekcjach, ale to zrobiłem.

Benim hakkımda bilmeniz gereken şey çok seyahat etmem ve nadiren evde olmamdır.

Trzeba ci wiedzieć, że dużo podróżuję i rzadko bywam w domu.

- Oraya gidecek ve içindeki her şeyi okuyacak zamanım olmasını dilemeden bir kütüphaneyi asla fark etmem.
- Bir kütüphane görünce, gidip içindeki her şeyi okuyana kadar orada kalmayı dilemediğim olmamıştır.
- Ne zaman bir kütüphane görsem; gönlümden hep gidip içindeki her şeyi okuyana kadar orada kalmak geçer.

Nigdy nie byłem w bibliotece bez chęci posiadania tyle czasu, żeby móc pójść tam i zostać dopóki nie przeczytam wszystkiego.