Translation of "Zamandır" in Korean

Ne kadar zamandır orada bilmiyorum.

얼마나 오래됐는지 모르겠어요

Uzun zamandır çok çalışıyordum. Artık yıpranmıştım.

‎해외에서 오래 일하다 보니 ‎"크레이그 포스터" ‎너무 지쳐 버렸죠

Bu, uzun zamandır sosyal ilişkilerde size oluyor.

이 일은 당신의 사회생활에서 지속적으로 일어났던 일이에요.

Ayrıca o kadar uzun zamandır inceleme yapmıyoruz.

사실 우리가 그리 오랫동안 지켜보지도 않았거든요.

Sadece bunun ne kadar zamandır burada olduğunu bilmiyorum.

문제는 이게 얼마나 오래됐는지 모른다는 거죠

Sorun şu ki ne kadar zamandır burada olduğunu

문제는 이 줄이 얼마나 오래됐는지

Gözyaşları uzun zamandır beni bekliyormuş gibi akmaya başladı.

그러자 마치 나 때문에 살아난 양 울음을 떠트렸습니다.

Ve ne zamandır orada olduğunu bilmediğim bir halatla tırmanmak zorunda kalmayacağım.

그럼 얼마나 오래됐는지 모를 밧줄에 의지하지 않아도 되죠

Jaguarların gece görüşü harikadır. Yani gece, avlanmayı öğrenmek için ideal bir zamandır.

‎재규어는 밤눈이 뛰어나죠 ‎따라서 밤은 사냥을 배우기에 ‎이상적인 때입니다