Translation of "Hayatın" in Korean

Hayatın gerçeği.

그리고 피할 수 없는 현실이죠.

Hayatın dönüm noktalarında,

여러분이 인생의 변곡점을 지나고있다면,

O hayatın değeri ne?

그 삶에서 남아있는 가치는 뭘까요?

Ama karmaşık hayatın gelişimi için

하지만 이것이 복합생명체로 진화하기 위해서는

Hayatın ölümden daha iyi olduğu,

삶이 죽음보다 낫고

Birincisi, karmaşık hayatın evrimleşmesine imkan sağladı.

첫째, 다세포 생물이 진화하도록 했습니다.

Acı çekmenin hayatın bir parçası olduğunu bilirler.

고통이 삶의 일부임을 잘 알고 있죠.

Sanki onların hayatın diğer tarafına gittiğini hissettim.

그 사람들이 마치 인생의 건너편으로 피하는 것 처럼 느껴졌습니다.

Benim için hayatın anlamı devamlı mücadele etmekti,

제게 있어 그 '이유' 는 다시 경쟁하는 걸 의미했습니다.

Kırsal hayatın bütün olağan zorlukları bir yana,

시골생활의 일반적인 어려움 외에도

Işık ve gürültü kirliliği hayatın ritmini değiştiriyor.

‎빛과 소음 공해가 ‎생명의 리듬을 바꾸고 있습니다

Ama hayatın kesinlikle diğer insanlar tarafından zenginleşti.

그래도 제 삶은 다른 사람들 덕에 확실히 풍요로워졌습니다.

Ay ile gelgitlerin hayatın ritmini belirlediği bir dünya.

‎달과 조수가 ‎삶의 리듬을 결정하는 곳

Bu yolun veya hayatın beni nereye götüreceğinden emin değildim.

어떤 일이 생길 거라고는 생각지 못했어요.

Yoksa bu birlikte yaşamamız gereken hayatın bir gerçeği mi?

아니면 그저 그렇게 살아야하는 걸까요?