Translation of "Sağladı" in Korean

Anlamamızı sağladı.

서로 이견은 있었지만요.

Ve korkuyu bırakmamı sağladı.

두려움을 버리도록 했습니다.

30 milyon yolculuk yapılmasını sağladı.

가장 긴 여행은 2,400km를 넘는 거리였습니다.

Birincisi, karmaşık hayatın evrimleşmesine imkan sağladı.

첫째, 다세포 생물이 진화하도록 했습니다.

Ve aradığımız yaratıklardan birini bulmamı sağladı.

우리가 찾던 생물 중 하나를 찾아내게 됐습니다

Vahşi doğanın ne kadar değerli olduğunu anlamamı sağladı.

‎저는 암컷 문어 덕분에 ‎자연의 소중함을 깨달았습니다

Ve tüm süreç boyunca çok daha fazla eğlenmemi sağladı.

"모든 과정을 더 즐겁게 만들어줬어."

Ve bu, resmi politikanın büyük ölçüde sone ermesini sağladı.

그 덕분에 정부가 공식적으로는 가족 분리 조치를 철회해야 했습니다.

Şimdiye kadar zekice seçimleriniz bu acımasız çölde hayatta kalmamı sağladı

지금까지 당신의 현명한 선택 덕에 이 거친 사막에서 살아남았고

Bazense 1979'da Afganistan'da ya da 1985'de Nicaragua'da yaptığı gibi muhalif gruplara silah ve para sağladı.

1979년의 아프가니스탄과 1985년의 니카라과처럼 반군에 무기와 돈을 공급했습니다