Translation of "Yapmalıyım" in Japanese

Ne yapmalıyım?

- 私は何をしたらよいでしょう。
- どうしよ～。
- どうすればいいんだ。
- どうしましょう。
- どうしたらいいんだろう？

Bununla ne yapmalıyım?

それをどう始末するの。

Bunu niçin yapmalıyım?

なんで僕がやらなくちゃいけないの。

Şimdi ne yapmalıyım?

- 私は今何をすべきですか。
- いま何をしたらいいんだろう？

Bunu kendim yapmalıyım.

私はそれを一人でやらなければいけない。

Bunu yalnız yapmalıyım.

私は一人でこれをしなければならない。

Ev ödevimi yapmalıyım.

- 私は宿題をしなければならない。
- 今は、宿題をしないといけない。
- 宿題しなくちゃいけないんだよ。

Ne zaman giriş yapmalıyım?

何時にチェックインすればいいですか。

Daha sonra ne yapmalıyım?

- 次は何をしたらよいでしょうか。
- 次に何をしたらよいのですか。
- 次は何をすればいいのかな？

Biletimi kaybettim. Ne yapmalıyım?

- 切符を無くしました。どうすればよいでしょう。
- 切符をなくしちゃった。どうしよう。

Daha fazla egzersiz yapmalıyım.

もっと運動したの方がいいね。

- Zaman kazanmak için ne yapmalıyım?
- Zaman tasarrufu yapmak için ne yapmalıyım?

時間を節約するのには何をすべきだろう？

Hıçkırığı durdurmak için ne yapmalıyım?

しゃっくりを止めるにはどうすればいいんだろうか。

Kendi kendime "Ne yapmalıyım?" dedim.

- 「どうしたらいいだろう？」と私は独り言を言った。
- 「どうすりゃいいんだ？」僕は独り言ちた。

Sanırım senin için onu yapmalıyım.

あなたのためにそれをすべきだと思うのです。

Mary kendine "Ne yapmalıyım?" diye sordu.

メアリーはどうしようかと独り言をいった。

Söylediklerinizin doğru olduğunu varsayarsak, ne yapmalıyım?

君の話が本当だとすれば、私は何をすべきだろうか。

Ve sordum "Sizinle çalışmak için ne yapmalıyım?"

「そちらの会社で採用されるには 何が必要ですか？」と聞きました

İlgilendiğim adamda arzuyu uyandırmak için ne yapmalıyım?

気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？

O kendi kendine, "Sonra ne yapmalıyım?" dedi.

「次はどうしょうか」と彼女は独り言を言った。

Yakında Noel geldiği için biraz alışveriş yapmalıyım.

クリスマスも近いので、買物をしなくちゃいけない。

- Ne yapmalıyım?
- Ne yapsam daha iyi olur?

私は何をしたらよいでしょう。

Lütfen söyle bana, bu durumda ne yapmalıyım.

こういった状況ではどうしたらいいのか教えてください。

Noel çok yaklaştığı için biraz alışveriş yapmalıyım.

クリスマスも近いので、買物をしなくちゃいけない。

Kendime uygun bir iş bulmak için ne yapmalıyım?

どうすれば自分に合った仕事を見つけられるのでしょうか？

İndirime hak kazanmak için ne kadar erken rezervasyon yapmalıyım?

何日前までに予約すれば格安料金の対象になりますか。

Onu hiçbir şey memnun etmez fakat onu kendim için yapmalıyım.

私がそれを自分でしなければ彼は満足しないのだ。

- Ne yapmam gerekiyor?
- Ne yapmalıyım?
- Ne yapıyor olmalıyım?
- Ne yapayım?
- Ne yapmak zorundayım?

どうすればいいんだ。

Ah sevgilim, yağmur yağıyor, ve ben zaten çamaşırı kurutmak için dışarı astım; ne yapmalıyım?

あれ、雨降ってる。どうしよう、洗濯物干してきちゃった。