Translation of "Giriş" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Giriş" in a sentence and their japanese translations:

- Giriş ücretsiz.
- Ücretsiz giriş.

入場無料。

Giriş ücretsizdi.

入場料はただだった。

Giriş nerededir?

入り口はどこですか?

Giriş nerede?

入り口はどこですか?

Giriş sınavını geçemedi.

彼は入試に合格しなかった。

Giriş ücreti nedir?

入場料はいくらですか?

Giriş sınavını geçti.

彼は入学試験に合格した。

Giriş ne kadar?

入場料はいくらですか?

Bu, giriş değil.

ここは入口ではありません。

Havuza giriş yasak.

入池禁止。

- Neden giriş sınavında başarısız oldun?
- Neden giriş sınavını başarmadın?

どうして入試に失敗したのですか。

Ben giriş yapmak istiyorum.

手続きをしたいのですが。

Ne zaman giriş yapmalıyım?

何時にチェックインすればいいですか。

Tam giriş yapmak üzereyim.

ちょうどチェックインするところです。

Şimdi giriş yapabilir miyim?

チェックインできますか。

Giriş yapmak istiyorum, lütfen.

チェックインしたいのですが。

Burada giriş yapabilir miyim?

搭乗手続きはここでできますか。

Dün giriş sınavına girdi.

昨日彼女は入学試験を受けた。

Giriş ücreti ne kadardır?

- 入場料は一人いくらですか。
- 入場料はいくらですか。
- 入場券はいくらですか?

Giriş sınavımız çok yakındı.

入学試験が間近に迫っていた。

Giriş sınavı için hazırım.

私は入試の準備をしている。

Giriş pazar günleri ücretsizdir.

日曜は入場無料です。

Giriş pazar günleri bedava.

日曜は入場無料です。

Müzeye giriş otuz dolardır.

この美術館の入場料は30ドルです。

Buraya giriş ücreti ödemelisiniz.

- ここは入場料を払わなければいけない。
- ここは入場料を払わなきゃいけないんだ。

Giriş sınavını geçmesi muhtemeldir.

彼は入試に合格しそうだ。

Nereden giriş bileti alabilirim?

入場券はどこで買えるんですか?

Giriş sınavına girecek misin?

入学試験を受けるつもりですか。

Bakın, yeniden giriş hakkında konuşuyoruz,

戦争や投獄という状況では

Ama yeniden giriş ile ilgili

それ以外のトラウマ的な経験

Bir araba giriş kapısını kapatıyordu.

車が通路を防いでいた。

Kollarını sıva ve işe giriş.

気合いを入れて頑張れ。

Gösteri boyunca giriş izni yoktur.

開演中入場お断り。

Ne kadar geç giriş yapabilirim?

何時までにチェックインすればいいですか。

Adam bir otelde giriş yapıyor.

その男性はホテルにチェックインしている。

Giriş, japon resimleriyle dekore edilmiş.

その広間は日本画で飾られていた。

Bana kayıtlarına giriş izni verdi.

彼女はレコードを聞いていいと言ってくれた。

O giriş sınavını geçmek zorunda.

- 彼は彼女がまったく知らない世界の人だ。
- 彼はきっと入学試験に合格するだろう。

Giriş töreni saat onda düzenlenecek.

入学式は十時から行います。

Bir giriş bileti ne kadar?

入場券はいくらですか?

O, kulübe giriş için başvurdu.

彼はそのクラブへの入会を申し込んだ。

Onların kütüphaneye giriş izinleri var.

彼らは図書館を利用できる。

Giriş sınavını başardığını duyuyorum. Tebrikler!

入学試験に合格したそうですね。おめでとう。

Akşam beşte otele giriş yaptık.

私たちはホテルに午後5時にチェックインした。

Saat üçte Hilton'a giriş yaptık.

私達は3時にヒルトン・ホテルにチェックインした。

O, giriş sınavında başarısız oldu.

彼は入学試験に失敗した。

Saat üçte otele giriş yaptık.

私達は3時にホテルでチェックインした。

Bugün giriş sınavına girmek zorundayım.

私は今日、入学試験を受けなければならない。

Sue Royal Hotel'e giriş yaptı.

スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。

Gösteriye giriş ücreti 5 dolar.

ショーの入場料は5ドルです。

O dün giriş sınavına girdi.

昨日彼女は入学試験を受けた。

Gelecek hafta, üniversiteye giriş sınavına gireceğim.

来週、私は大学の入学試験を受ける。

O, iyi bir otele giriş yaptı.

彼はいいホテルにチェックインした。

Giriş 18 yaş üstü olanlara sınırlandırılmıştır.

18歳未満の方の入場は禁じます。

Okul öncesi çocuklar için giriş ücretsizdir.

- 就学前の子供は入場無料です。
- 未就学児入場無料。
- 未就学のお子様は入場無料です。

Gelecek yıl giriş sınavlarına girmek zorundayım.

私は来年入学試験を受けなければならない。

Kız kardeşimin giriş sınavını geçeceğini umuyorum.

私は姉が入学試験に受かることを望んでいる。

Erkek kardeşim bugün giriş sınavına giriyor.

兄は今日入学試験を受けている。

Giriş sınavını geçmek için çok çalışıyor.

彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。

Bugün bir giriş sınavın yok mu?

今日って、オーディション受けるんじゃないの?

O, giriş sınavı için hazırlanmakla meşgul.

彼は入学試験の準備に忙しい。

Ben gelecek yıl giriş sınavına katılmalıyım.

私は来年入学試験を受けなければならない。

Bu yıl Hindistan ve Etiyopya'ya giriş yapacağız.

そして 今年は インドとエチオピアが焦点です

Giriş bölümünde, yazar aşağıda gösterildiği gibi belirtiyor.

序文で著者は次のように述べている。

Genel giriş ücreti yetişkinler için 7 dolardır.

一般入場料は大人が7ドルです。

Giriş ücreti bir kişi için 10 dolardır.

一人10ドルです。

Giriş için bu gece biraz geç kalacağım.

チェックインするのが少し遅くなります。

O giriş sınavında başarısızlığı için öğretmenini suçladı.

彼は入学試験に落ちたのを先生のせいにした。

Taro büyük olasılıkla üniversite giriş sınavını geçecek.

太郎は大学入試に合格したそうだ。

Ekranın sağ üst köşesindeki "giriş tuşuna" tıklayın.

画面右上の「ログイン」をクリックしてください。

Giriş sınavını geçtiği için onu tebrik ettim.

私は彼に入学に合格したお祝いを言った。

Giriş sınavını geçebilsin diye, o sıkı çalışıyor.

- 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
- 彼は入試合格のために頑張って勉強している。
- 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。

Bu bilet iki kişiye ücretsiz giriş sağlayacak.

この切符では2人無料で入場できる。

Bu okula giriş için standartlar çok yüksektir.

この学校の入学基準はとても高い。

Giriş sınavını geçmek için elimden geleni yapacağım.

入学試験に合格するためにあらゆる努力をするつもりだ。

Daha fazla çaba sarf etseydin, giriş sınavını geçerdin.

もう少しがんばっておけば、入学試験に受かっていただろうに。

5 yaş altı çocuklar için giriş ücreti yoktur.

5歳未満の小人は、入場料は要りません。

Babam giriş sınavında iki kez başarısız olduğunu söyler.

父は入試に2度失敗したと言っている。

Göçmenler sürekli bir akış içinde ülkeye giriş yaptılar.

移民は流れを成してその国に入った。

O, giriş sınavında başarısız olmamak için çok çalıştı.

入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。

Giriş kapısı kilitli olduğu için biz eve giremedik.

- 玄関には鍵がかかっていたので家には入れなかった。
- 玄関に鍵が掛かってて、家に入れなかったんだ。

çünkü herhangi biri bağlı bir cihaz üzerinden giriş yapabiliyorsa

通信機能のついたデバイスを通して 誰もが家に侵入できるとしたら

Bir giriş sınavına katılmak zorunda kalmadan okula kabul edildim.

無試験で入学を許可された。

- Giriş ücreti ne kadar?
- İçeri girmenin ücreti ne kadar?

入場料はいくらですか?

Dosyalarımıza giriş için FTP'nin nasıl kullanılacağına dair bilgileri ekledim.

私どものファイルにアクセスするためのFTPの使い方を添付します。

Onların ikisi de giriş sınavını geçebilmek için çok çalıştı.

彼らは2人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。

Ön masada hastaneye giriş için bir başvuru formu doldurmak zorundasın.

受付で入院の手続きをしてください。

Giriş sınavını geçmek için tüm yapmanız gereken bu kitabı okumaktır.

入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。

Büyük bir ihtimalle, bu ders kitabını kullanırsan, giriş sınavını geçeceksin.

この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。

Bir giriş daha varmış gibi görünüyor. Yılan içeriye muhtemelen böyle girdi.

他の入り口のようだ ヘビの通り道だろう

Kalkış saatinden en az 45 dakika önce giriş yaptığınızdan emin olun.

遅くとも出発時刻の45分前には登場手続きを必ず完了させてください。

Bir giriş daha varmış gibi görünüyor. Yılan da içeriye muhtemelen böyle girdi.

他の入り口のようだ ヘビの通り道だろう

Evet. O önceki doktorundan bir giriş aldı ve bu hastaneye transfer edildi.

うん。前の先生に紹介してもらって、転院したの。