Translation of "Kaybettim" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Kaybettim" in a sentence and their japanese translations:

- Anahtarımı kaybettim.
- Benim anahtarımı kaybettim.
- Ben anahtarımı kaybettim.

- 鍵をなくしてしまった。
- 私は鍵をなくした。
- 私は自分の鍵をなくした。

- Kol saatimi kaybettim.
- Saatimi kaybettim.

- 私は時計を失ったままなんですよ。
- 私は時計をなくしてしまった。

- Cüzdanımı kaybettim.
- Ben cüzdanımı kaybettim.

私の財布が無くなった。

- Anahtarımı kaybettim.
- Ben anahtarımı kaybettim.

- 鍵をなくしてしまった。
- 私は鍵をなくした。
- 私は自分の鍵をなくした。

- Benim şemsiyemi kaybettim.
- Şemsiyemi kaybettim.

私は傘をなくした。

Saati kaybettim.

- 時計をなくしました。
- 私は時計を無くしました。

Anahtarı kaybettim.

- 鍵をなくしてしまった。
- 私は鍵をなくした。

Saatimi kaybettim.

私は時計を無くしました。

Küpemi kaybettim.

イヤリングを片方失くした。

Pasaportumu kaybettim.

パスポートを無くしてしまいました!

Çantamı kaybettim.

鞄をなくしてしまった。

Bilincimi kaybettim.

意識を失いました。

Biletimi kaybettim.

私は切符をなくしたのです。

İtibarımı kaybettim.

私は、面目丸潰れだ。

Kilo kaybettim.

体重が減ってきたんだよ。

Tacımı kaybettim.

クラウンが取れました。

Kontrolümü kaybettim.

制御できない。

Şemsiyemi kaybettim.

- 私は傘をなくした。
- 傘を無くしてしまった。
- 僕は自分の傘をなくしてしまった。

- Ben kameramı kaybettim.
- Fotoğraf makinemi kaybettim.

- 私はカメラをなくした。
- カメラをなくしました。

- Hesap kartımı kaybettim.
- Banka kartımı kaybettim.

デビットカード、失くしちゃった。

Sanırım biletimi kaybettim.

切符をなくしてしまったようだ。

Arabamın anahtarını kaybettim.

車のカギをなくしちゃった。

Bütün paramı kaybettim.

私はお金を全部失った。

Diş dolgumu kaybettim.

詰め物が取れました。

Benim gözlüğümü kaybettim.

眼鏡を無くしてしまったのです。

Kurşun kalemimi kaybettim.

- 鉛筆をなくしてしまった。
- 鉛筆をなくした。

Yüzü tamamen kaybettim.

- 面目丸つぶれだ。
- メンツ丸つぶれだ。

Ben şemsiyemi kaybettim.

- 私は傘をなくした。
- 傘を無くしてしまった。
- 僕は自分の傘をなくしてしまった。

Sayende iştahımı kaybettim.

- あんたのせいで食欲をなくしたよ。
- お前のせいで食欲失せたわ。

Ben kilo kaybettim.

- 体重が減っています。
- 体重が落ちてきてるの。

Benim kepimi kaybettim.

- 帽子をなくしてしまった。
- 私は帽子をなくしてしまった。

Ben kalemimi kaybettim.

- 私は鉛筆をなくした。
- 鉛筆をなくしてしまった。
- 鉛筆をなくした。

Arkadaşlarımın görüntüsünü kaybettim.

私は自分の友達を見失った。

Dün saatimi kaybettim.

私は昨日時計を失いました。

Dolma kalemimi kaybettim.

私はペンを無くしてしまった。

Yangında ayakkabımı kaybettim.

火事のさなかに靴を片一方なくしてしまいました。

Şapkamı otobüste kaybettim.

バスで帽子をなくしてしまった。

Cep telefonumu kaybettim.

携帯失くしちゃった。

Ben ilhamımı kaybettim.

私はひらめきを失った。

Kazara şemsiyemi kaybettim.

僕は自分の傘をなくしてしまった。

Ben yerimi kaybettim.

- 私は読みかけていて所がわからなくなった。
- どこまで読んでたかわかんなくなっちゃった。

Sonunda davayı kaybettim.

結局私の敗訴となった。

Odamın anahtarını kaybettim.

- 部屋のキー失くしちゃったよ。
- 部屋の鍵、どこかにやっちゃった。

Koklama duyumu kaybettim.

嗅覚が鈍っています。

Buralarda anahtarımı kaybettim.

このあたりで鍵を落とした。

Oh, veriyi kaybettim.

きゃ~、データが消えた!

Ben pasaportumu kaybettim!

パスポートを無くしてしまいました!

- Yolumu nehrin yakınında kaybettim.
- Yolumu nehir civarında kaybettim.

私が道に迷ったのは川の近くだった。

- Onu kalabalığın içinde kaybettim.
- Onu kalabalığın arasında kaybettim.

私は人ごみの中で彼を見失った。

Okula giderken cüzdanımı kaybettim.

学校に行く途中で財布を無くしたの。

Çamurlu yolda dengemi kaybettim.

ぬかるみに足を取られた。

New York'ta yolumu kaybettim.

ニューヨークで道に迷ったんだ。

Ben seyahat çeklerimi kaybettim.

トラベラーズチェックをなくしてしまいました。

Kendimi bir an kaybettim.

ちょっとぼーっとしていました。

Karımı geçen sene kaybettim.

- 去年、女房に死なれたんだよ。
- 去年、妻を亡くしたんだ。

Bugün dizüstü bilgisayarımı kaybettim.

今日ノートを無くしちゃったんだ。

Biletimi kaybettim. Ne yapmalıyım?

- 切符を無くしました。どうすればよいでしょう。
- 切符をなくしちゃった。どうしよう。

Ona olan güvenimi kaybettim.

彼への信頼を失った。

Ben doktora inancımı kaybettim.

私はもうあの医者を信用しない。

Tanrım! Araba anahtarlarını kaybettim.

大変だ。車のキーを無くしてしまった。

Yolda onu gözden kaybettim.

私は途中で彼とはぐれてしまった。

Yeni dolma kalemimi kaybettim.

- 新しい万年筆をなくしてしまった。
- 新しい万年筆なくしちゃったんだ。

E-posta adresini kaybettim.

あなたのメールアドレスをなくしてしまいました。

Ben ormanda yolumu kaybettim.

- 私は森林の中で道に迷った。
- 私は森で道に迷った。

Cüzdanımı kaybettim gibi geliyor.

私は財布をなくしたらしい。

Olamaz! Arabanın anahtarını kaybettim.

やばい、車の鍵なくしちゃった。

Anahtarlarımı kaybettim gibi geliyor.

私は鍵をなくしたようだ。

Golfe olan ilgimi kaybettim.

私はゴルフがおもしろくなかった。

Geçen gün kameramı kaybettim.

こないだ、カメラをなくしてしまった。

Son zamanlarda kilo kaybettim.

最近、体重が減りました。

İşime olan ilgimi kaybettim.

私は自分の仕事に興味を失った。

Ben hemen konsantrasyonumu kaybettim.

すぐに集中力を無くしてしまった。

Dün sabah cüzdanımı kaybettim.

昨日の朝、財布をなくしちゃったんだ。

O doktora inancımı kaybettim.

私はもうあの医者を信用しない。

Teker teker bütün işlerimi kaybettim.

全ての職を失ったのです

Eve gelene kadar şemsiyemi kaybettim.

家に帰って初めて傘を持っていないことに気づいた。

Önceki gün aldığım kamerayı kaybettim.

- 私はその前日に買ったカメラを無くしてしまった。
- 私その前日に買ったカメラをなくしてしまった。
- わたしは、その前日に買ったカメラをなくした。

Ben o konuya ilgimi kaybettim.

それには興味が無くなった。

Bana ödünç verdiğin kitabı kaybettim.

借りた本をなくしてしまいました。

Önceki gün bir kamera kaybettim.

私はその前日にカメラをなくしてしまった。

Buralarda bir yerde cüzdanımı kaybettim.

財布をどこかこの辺に落とした。

Gerçeği söylemek gerekirse, kalemini kaybettim.

実を言うと、あなたのペンをなくしてしまったのです。

Geçen hafta burada yolumu kaybettim.

私は先週ここで道に迷った。

Bu yıl büyükbabamı kanserden kaybettim.

今年、祖父を末期癌で亡くしました。

Karımı bir trafik kazasında kaybettim.

交通事故で妻を亡くしました。

Dün bir yerde anahtarlarımı kaybettim.

昨日どこかで鍵をなくした。

Buralarda bir yerde anahtarımı kaybettim.

このあたりで鍵を落とした。

Babamın bana verdiği saati kaybettim.

父がくれた時計をなくした。

- Şemsiyemi kaybettim. Yenisini almak şart oldu.
- Şemsiyemi kaybettim. Yeni bir tane almam gerekiyor.

傘をなくしたから、新しいのを買わなければならない。

İki ayda yaklaşık 10 kilo kaybettim.

2ヵ月で 10キロ痩せました