Translation of "Yapmıyorsun" in Japanese

Neden ödevini yapmıyorsun?

どうして宿題をしないかな？

Neden bir diyet yapmıyorsun?

ダイエットしたらどうだ。

Onu neden kendin yapmıyorsun?

ご自分で作ってみたらどうですか。

Neden onu hemen şimdi yapmıyorsun?

なんですぐにやらないの？

- Neden bunu yapmıyorsun?
- Neden bunu yapmıyorsunuz?

なぜそれをしないのですか？

Şikâyet etmekten başka hiçbir şey yapmıyorsun! Sıkıntılı bir dönem geçiren tek kişi sen değilsin.

文句ばかり言わないでよ。大変なのはあなただけじゃないんだから。

- Nasıl o kadar pasif olabilirsin? Neden misilleme yapmıyorsun?
- Nasıl bu kadar etkisiz olabiliyorsun? Neden karşılık vermiyorsun?

どうしてそんなに受け身的なのか。仕返ししてはどうだ。