Translation of "ödevini" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "ödevini" in a sentence and their japanese translations:

Ödevini yaptın mı?

宿題はもうやってしまいましたか。

Ödevini şimdi yap.

- すぐに宿題をしなさい。
- さっさと宿題をしなさい。

Jane ödevini yapıyor.

ジェーンは宿題をやっている。

En ödevini yapmalıydın.

宿題をやるべきだったのに。

Ev ödevini bitirmeliydi.

彼女は宿題を終えてしまったはずだ。

Ödevini bitirdin mi?

君はもう宿題をし終えたのですか。

Hemen ödevini yapmalısın.

あなたはすぐに宿題をしなければならない。

Neden ödevini yapmıyorsun?

どうして宿題をしないかな?

- Ödevini unutman ihmalkarlıktı.
- Ev ödevini unutman senin ihmalkarlığındı.

- 宿題を忘れるなんて君は不注意だった。
- 宿題を忘れたのは君が不注意だった。
- 宿題を忘れたとは君は不注意だった。
- おまえが宿題を忘れたのは不注意だった。
- あなたが宿題を忘れた事は、不注意である。

- Bu arada ödevini yaptın mı?
- Aklıma gelmişken, ödevini yaptın mi?
- Söz açılmışken, ödevini yaptın mı?

ところで、あなたは宿題をしましたか。

Çocuk ödevini yarıda bıraktı.

宿題をやりかけにしておいた。

Ödevini kendin mi yaptın?

君は宿題を自分でやったの。

Derhal ev ödevini yapmalısın.

- 君が宿題をすぐにやらなければならない。
- あなたはすぐに宿題をしなければならない。

Ev ödevini bitirdin mi?

- 宿題は終わりましたか。
- 宿題は終わったんですか。
- もう宿題は終わったの?
- あなたは宿題をやり終えましたか。
- 宿題終わった?
- 宿題は終わったの?
- 宿題、済んだ?

Mary Japonca ödevini bitirdi.

メアリーは国語の宿題を済ませた。

O, ev ödevini yaptı.

- 彼女は宿題をし終えた。
- 彼女は宿題が終わっている。

Henüz ev ödevini bitirmedi.

彼女はまだ宿題を終わらせていない。

Ev ödevini bitirmemiş olabilir.

彼女はまだ宿題を終えていなかったのかもしれない。

Bugün ev ödevini bitirmeli.

彼は宿題を今日終えねばならない。

Ev ödevini bitirdi mi?

彼はもう宿題を終えてしまいましたか。

Ev ödevini birlikte yapalım.

宿題を一緒にしよう。

Derhal ev ödevini yap.

さっさと宿題をやりなさい。

Şimdi ev ödevini yapmalısın.

今宿題をやってしまいなさい。

Ev ödevini yapmaya git.

さあ自分の用事をしろ。

Ev ödevini teslim et.

宿題を提出しなさい。

Ev ödevini yapmayı unutma.

宿題をするのを忘れないで。

Jane onun ödevini yapıyor.

ジェーンは宿題をやっている。

Ev ödevini yaptın mı?

あなたは宿題をしましたか。

Derhal ev ödevini bitirmelisin.

- あなたはすぐに宿題を終えるべきです。
- 宿題はすぐに終わらせた方がいいぞ。

Ağabeyim ödevini çabucak bitirdi.

私の兄は宿題をさっさと済ませた。

Hâlâ ödevini mi yapıyorsun?

まだ宿題やってるの?

- TV izlemeden önce ev ödevini yap.
- Televizyon izlemeden önce ödevini yap.

テレビを見る前に宿題をしなさい。

Ev ödevini kendin mi yaparsın?

- 宿題は自分でやりなさい。
- 自分の宿題は自分でしなさい。
- 自分の宿題は、自分でやれ。

Ev ödevini zaten bitirdin mi?

宿題はもうしてしまいましたか。

Ev ödevini hemen bitirmek zorundasın

宿題はすぐ片付けないとだめですよ。

Ödevini yapmayı bitirmedin mi daha?

- 君はもう宿題を終えたのか。
- 君はもう宿題をし終えたのですか。

Bütün ev ödevini yaptın mı?

- 宿題はもう終わったのですか。
- 君はもう宿題をみな済ませましたか。
- 宿題は全部終わったの?

Ev ödevini bitirinceye kadar bekleyeceğim.

君が仕事を終えてしまうまで待ちます。

Ev ödevini teslim ettin mi?

- もう宿題を提出しましたか。
- もう宿題出した?
- もう宿題って、出した?

Şimdiden ev ödevini bitirdin mi?

- 宿題はもう終わりましたか。
- もう宿題を済ませてしまったのですか。
- もう宿題をすませたの?

Mary ev ödevini yapacağını söyledi.

- メアリーは宿題をやると言ったんだ。
- メアリーは宿題をするって言ってたよ。

Brian ev ödevini annesine yaptırır.

ブライアンはお母さんに宿題をやってもらう。

O, ödevini yarı bitmiş bırakır.

彼は宿題を半分しかやらない。

Ev ödevini ne zaman bitireceksin?

君の宿題はいつ終わりますか。

Oyun oynamadan önce ödevini yap.

- 遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
- 遊びに行く前に、宿題をしなさい。

O, ev ödevini yapmakla meşguldü.

彼女は宿題をするのに忙しかった。

Ev ödevini hâlâ bitirmedin mi?

- 宿題はもう終わりましたか。
- 宿題はもう終わったのですか。
- 宿題はもうしてしまいましたか。
- 君はもう宿題をみな済ませましたか。
- 君はもう宿題をし終えたのですか。
- もう宿題を終えましたか。
- もう宿題を済ませてしまったのですか。
- もう宿題をすませたの?
- あなたはもう宿題を終えましたか。

Ödevini yaptıktan sonra televizyon izledi.

宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。

Sam zaten ev ödevini yaptı.

サムはすでに宿題を済ませている。

Ev ödevini bitirdin, değil mi?

あなたは宿題を終えましたね。

İngilizce ödevini daha bitirmedin mi?

あなたは英語の宿題をもう終えましたか。

O, şimdi ev ödevini yapıyor.

彼女は今宿題をやっている。

Tom bütün ödevini okulda yapar.

トムは宿題を全部学校で済ます。

O, ödevini yapmadığı için onu azarladı.

宿題をしてこなかったので私は彼を叱った。

Biri en ödevini kendi başına yapmalı.

自分の宿題は自分ですべきだ。

Hiç kimse ödevini unutmadı, değil mi?

だれも宿題を忘れませんでしたね。

Akşam yemeğinden önce ev ödevini yaptırdı.

- 彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
- 彼は夕食前に宿題を終えていた。

Yarına kadar ev ödevini bitirmiş olacak.

彼は明日までには宿題を終えているだろう。

Pazartesi günü ev ödevini teslim et.

宿題を月曜日に提出しなさい。

Bir saat içinde ev ödevini bitirdi.

彼女は宿題を1時間で終えた。

Akşam yemeğinden önce ev ödevini yapmalısın.

夕食前に宿題をしなさいよ。

Ev ödevini bitirmek üç saatimi aldı.

宿題を終えるのに3時間かかった。

Hayır! Ödevini yaptıktan sonra televizyon seyredebilirsin.

だめ!宿題をしてからテレビを見なさい。

Tom ödevini bitirdiği için yatmaya gitti.

宿題が終わったので、トムは床についた。

Ev ödevini tek başına mı yaptın?

君は宿題を自分でやったの。

O, ev ödevini daha önce bitirdi.

- 彼はもう宿題を済ませました。
- 彼はもう宿題をやってしまった。

Ağabeyim ev ödevini çok çabuk bitirdi.

私の兄は宿題をさっさと済ませた。

Ödevini cuma gününe kadar vermen gerekir.

宿題は金曜日までに提出することになっている。

Nancy şimdi ödevini yapmak zorunda mı?

ナンシーは今、宿題をしなければならないのですか。

Eve döndüğümde, erkek kardeşim ödevini yapmıştı.

私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。

Kate ona kadar ödevini bitirmek istiyor.

- ケイトは10時までに宿題を終えたい。
- ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。

Ev ödevini hemen yapsan iyi olur.

- あなたはすぐ自分の宿題をした方がよい。
- さっさと宿題やった方がいいぞ。

Ev ödevini yapmadığı için onu azarladı.

彼女は彼が宿題をしていないので怒った。

Tom bütün ev ödevini henüz bitirmedi.

トムはまだ宿題を全部終えていません。

Ödevini akşam yemeğinden önce mi yapacaksın?

夕ご飯の前に宿題をやるつもりなの?

Tom ödevini bitirdi, bu nedenle yatmaya gitti.

宿題が終わったので、トムは床についた。

Öbür güne kadar bu ev ödevini bitirtmelisin.

君はこの宿題を明後日までに終わらせてしまわなければならない。

Ev ödevini yapmak için Ming nereye gitti?

ミンは宿題をしにどこへ行ったのですか。

Meşgul olabilirsin ama yine de ödevini yapmalısın.

どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。

Ev ödevini elinden geldiğince kısa sürede yaptır.

できるだけ早く宿題を終わらせなさい。

Akşam yemeğinden önce ev ödevini bitirdiğini gör.

夕食前に宿題を終えるようにしなさい。

Gelecek Pazartesiye kadar ev ödevini teslim et.

宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。

Yarına kadar ev ödevini teslim etmeyi unutma.

必ず明日までに宿題を提出してください。

Şu anda canım matematik ödevini yapmak istemiyor.

- 今は数学の宿題をする気がしない。
- 今は宿題をやる気がしない。

Akşam yemeğinden hemen sonra ödevini yapmaya başladı.

彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。

Baban eve gelmeden önce ev ödevini bitir.

お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。

Ev ödevini Perşembeye kadar mutlaka teslim etmelisin.

- 木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
- あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。

Televizyon izlerken ödevini yapmak, bu açıkçası yanlış.

テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。

Bu öğleden sonra ev ödevini yapacak mısın?

今日の午後、あなたは宿題をするつもりですか。

Tom'un ne kadar sık ödevini yapmamasına şaşırırdın.

トムがどれだけ宿題をやっていないかを知ったら、君もびっくりするだろうよ。

Tom Mary'nin ev ödevini yapmasına yardım etti.

トムはメアリーの宿題を手伝ってあげた。

Eve döndüğümde erkek kardeşim ev ödevini yapıyordu.

私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。

Ev ödevini yalnız başına yapıp yapmadığı şüpheli.

- 彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。
- 彼が一人で宿題をやったかどうか怪しいものだ。

Ödevini yaptın mı? Toplantı yalnızca iki gün sonra.

下調べはしたかい。会議は2日後だよ。

Saat onu vurduğunda, o ev ödevini henüz bitirmişti.

時計が10時を打ったとき彼はちょうど宿題を終えたところだった。