Translation of "Sıkıldım" in Japanese

Sıkıldım.

もう飽きたわ。

Tom, sıkıldım.

トム、僕退屈だよ。

Yalnızca biraz sıkıldım.

ちょっぴり退屈だ。

- Sıkıldım.
- Canım sıkılıyor.

- 退屈しちゃったよ。
- 退屈だなあ。
- 退屈だな〜。

Onun bitmeyen masallarından sıkıldım.

彼のやたら長い話にはうんざりする。

Onun konuşmasından dolayı sıkıldım.

私は彼の演説にうんざりした。

Onun uzun konuşmasından sıkıldım.

彼の長話には飽き飽きした。

Haydi, benimle oyna, çok sıkıldım!

ねぇ遊んでよ、とっても退屈なの！

Sıkıldım bu yüzden kasabayı dolaştım.

暇だったので街をぶらぶらした。

Filmi daha önce gördüğüm için sıkıldım.

以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。

Ne kadar çok konuştuysa, o kadar çok sıkıldım.

彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。