Translation of "Otele" in Japanese

Otele dönelim.

ホテルに戻ろう。

Otele taksi tut.

ホテルまでタクシーで行きなさい。

Onlar otele vardılar.

彼らはホテルに着いた。

Otele geri gidelim.

ホテルに戻ろう。

Beni otele götürür müsün?

- ホテルまで乗せて行ってくれませんか。
- ホテルまでに車に乗せてくれませんか。

Otele vardığımda hava kararmıştı.

ホテルに着いたときは暗くなっていた。

Otele giden yol dar.

ホテルに続く道は狭い。

O, sonunda otele vardı.

彼女はやっとそのホテルに着いた。

Roma'da bir otele vardık.

私たちはローマのホテルに到着した。

Rehber bizi otele götürdü.

ガイドが私たちをホテルまで案内してくれた。

Karanlıktan sonra otele vardılar.

日没後彼らはその旅館に着いた。

- İstasyondan otele taksi tuttum.
- İstasyondan otele gitmek için taksiye bindim.
- İstasyondan otele kadar bir taksiye bindim.

私は駅からホテルまでタクシーで行った。

Otel, doğuda bir otele bitişiktir.

そのホテルは東側は湖に接している。

Akşam beşte otele giriş yaptık.

私たちはホテルに午後５時にチェックインした。

Hava kararmadan otele varmak istiyorum.

暗くなる前にホテルに着きたい。

Saat üçte otele giriş yaptık.

私達は３時にホテルでチェックインした。

Ben otele taksi ile gittim.

私はタクシーでホテルへ行った。

İstasyondan otele bir taksi tuttum

私は駅からホテルまでタクシーで行った。

Otele bir saat önce vardık.

私たちは１時間前にそのホテルに着いた。

O, iyi bir otele giriş yaptı.

彼はいいホテルにチェックインした。

O, araba ile otele doğru gitti.

彼はホテルのほうへ車で行った。

O, gece geç saatlerde otele vardı.

彼女はホテルに夜遅く着いた。

O, otele giden yolu bulmada sıkıntı çekti.

彼はホテルにたどり着くのに苦労した。

- Ben kayboldum ve otele geri dönüş yolumu bulmada zor bir zaman geçirdim.
- Kaybolup da otele geri dönmeye çalışırken epey zorlandım.

私は道に迷ってホテルにたどり着くのに苦労した。

Buradan otele yürüyerek gitmek çok uzaktır. Daha iyisi bir taksiye binmek.

ここからホテルまで徒歩で行くには遠すぎます。タクシーにお乗りなさい。