Translation of "Kararmıştı" in Japanese

Otele vardığımda hava kararmıştı.

ホテルに着いたときは暗くなっていた。

Köye vardığımızda hava kararmıştı.

- 私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
- 私たちが着いたのは暗くなってからだった。
- 私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
- 私が村に着いたのは暗くなってからだった。

O, içeri girdiğinde hava kararmıştı.

彼が入ってきた時真っ暗だった。

Hava kararmıştı ve ne yapacağımı şaşırmıştım.

日が暮れて僕はどうしてよいか困り果てた。

Ben eve vardığımda hava oldukça kararmıştı.

私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。