Translation of "Götürür" in Japanese

- Beni istasyona götürür müsünüz?
- Beni istasyona götürür müsün?

駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。

Bu bizi nereye götürür?

ここからどう進むべきでしょうか？

Beni arabanızla götürür müsünüz?

車に乗せて下さいませんか。

Beni eve götürür müsün?

家まで送ってくださいませんか。

Beni sinemaya götürür müsün?

映画に連れて行ってくれませんか。

Beni otele götürür müsün?

- ホテルまで乗せて行ってくれませんか。
- ホテルまでに車に乗せてくれませんか。

Bu yol istasyona götürür.

- その道は駅に通じている。
- この道を行くと駅に出ます。
- この道をいけば駅に着く。

Beni hastaneye götürür müsün?

病院まで乗せていってくれませんか。

Beni postaneye götürür müsün?

- 郵便局まで乗せてくださいませんか。
- 郵便局まで乗せていってもらえませんか？

Beni kapıya götürür müsün?

私を門まで連れて行ってくださいませんか。

Bu yol nereye götürür?

この道を行くとどこへ出ますか。

Bu cadde nereye götürür?

この道はどこに出ますか。

Beni arabayla götürür müsün?

車に乗せてくれませんか。

Hangi tren bizi Kamakura'ya götürür?

どの電車に乗れば鎌倉に行きますか。

Hangi yol futbol stadyumuna götürür?

どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。

Bizi British Museum'a götürür müsün?

大英博物館まで行ってくれますか。

Her zaman büyükannesini yürüyüşe götürür.

彼女はいつもおばあさんを散歩に連れていってあげます。

Beni bir sinemaya götürür müsün?

映画に連れて行ってくれませんか。

Bu yol sizi istasyonuna götürür.

この道を行けば駅へ行けます。

Bu yol sizi oraya götürür.

この道を行くとそこへ出ます。

Bu kapı çalışma odasına götürür.

このドアは書斎に通じている。

Çarşamba günü beni ofise götürür müsün?

水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。

Sabah kahvaltısından önce köpeğini parka götürür.

彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。

Çocuklarını sık sık hayvanat bahçesine götürür.

彼はよく子供たちを動物園に連れて行く。

Amcam ara sıra beni limana götürür.

時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。

Bir çoban köpeği sürüyü çayıra götürür.

牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。

Biraz şans bazen beklenmedik bir başarıya götürür.

ちょっとした幸運が予期せぬ成功につながるときもある。

Babam beni sık sık beyzbol maçlarına götürür.

父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。

Keiko ustalıkla bulaşıkları toplar ve onları lavaboya götürür.

恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。

Bana bir iyilik yapıp Tom'u okula götürür müsünüz?

お願いがあるんだけどさ、トムを学校まで送ってくれないかな？

Sen hiç "yalan söyleme hırsızlığa götürür" sözünü duydun mu?

「嘘つきは泥棒の始まり」ということわざを聞いたことある？

Önünde sonunda sizi insanlara götürür. Pekâlâ, şimdi buna yakın duralım.

人間につながるよ よし　川をたどろう

Tom araba süremeyecek kadar çok sarhoş. Onu eve götürür müsün?

トムは酔っ払っていて、運転できる状態じゃないんです。家まで送ってあげてもらえませんか？

- "Beni eve götürebilir misin?" diye sordu.
- "Beni eve götürür müsünüz? dedi.

「家まで送って下さらない」と彼女はいった。