Translation of "Rehber" in Japanese

Rehber kitabına çok güvenme.

ガイドブックを過信しちゃいけない。

Rehber bizi otele götürdü.

ガイドが私たちをホテルまで案内してくれた。

Bir rehber ve çok az finansmanla

メンターとほんの少しの元金をもとに

O bir rehber olarak görev yapmıştır.

- 彼女が案内役をした。
- 彼女が案内役を務めた。

Kimin bana rehber olması gerektiğini bilmiyorum.

私を案内すべき人がわからない。

Bu rehber kitap gezinde yararlı olabilir.

このガイドブック、あんたの旅行の役に立つかもよ。

Bu rehber kitap yolculuğunda sana faydalı olabilir.

旅行でこのガイドブックが役に立つかもしれませんよ。

Rehber köpekler görme özürlü insanlara yardım ederler.

盲導犬は目の見えない人を助ける。

Bizi oraya götüren rehber sadece on yaşındaydı.

私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。

Bu bilgiyi bir rehber veya bir öngörü amacıyla

皆さんは この事実を 指針や予測とすることもできますし

Bu kitap yeni başlayanlar için iyi bir rehber.

この本は初心者にとって良い手本となる。

Bu bana tavsiye edilen gerçekten faydalı olan tek rehber.

私が薦められたガイドブックのうちで本当に役に立つのはこれだけだ。

Birkaç rehber kitap satın aldım, onların hiçbiri bana yardım etmedi.

数冊の案内書を買ったが、どれも私の助けにはならなかった。

Bu rehber kitap gezi planları yapmak için size yardımcı olacaktır.

このガイドブックは君が旅行の計画を立てるの役立つだろう。

- Kılavuz mümkün olduğu kadar erken işe koyulsak iyi olur dedi.
- Rehber en kısa sürede yola çıkmamız gerektiğini söyledi.

私たちはできるだけ早く出発したほうがよいと案内人は言った。